Мечкина, Катѣрэнѣ. Чȳвв юрртэ = Čuovvul jurdaga / Катѣрэнѣ Мечкина, Ōлеӈӈьк Яковлева. - Kárášjohka : Davvi Girji, 2017. - 51 с. : цв. ил.

Коаввьнэ шурр рувьтэть. Тэйе рувьтэгуэйм янна наЬкь тубэркэть вэе. Рувьт лев шурр, кэсс я пассьтлэсь. Цёцькхэ рувьтэть шаллта. Тата вйссьтэ парнать. Нэ, коххт сйнэть ыштхэ, штэ ев ёрче. Кугкь мунн бёййдэдтэ. Чалльм ама элля пуссьт сайй - уййнма ля, штэ безменэнь куль я коале-мэнн вйссьтэшь. А мунн безмен сайе шурр рувьтэть воалльтэ. Ноэ вйссьтэ эмм эсстма, эмм кйрркна. МоаИцьень куль шыллей. Go viellja ja oabba nohkaiga, de mannabiiga viegai birra dego hummu. De son gavnnai stuorra skieraid. Daiguin skieraiguin eadni lavii vadjat toburkagapmagiid. Fahkkestaga skierat gahcce lahttai. Aiggun vihkket vawaidan, muhto mo galga daid bidjat cohkkat amaska ravgat? Guhka mun hommajin. In leat calmmeheapmi gal. Ledjen oaidnan mo olbmot bismmariin vihkkejedje guoli ja eara dirjggaid. Muhto in geargan vihkket vawaidan go vanhemat jo bohte guollebivddus. Eadni dadja ahccasan: «Geahca ipmasa, mannabiiga lea duhkkoraddan. Son lea hutkai!» 15