Матрёхин, И. Я. Белый олень = Виллькесь пуаз : стихи и песни / Иван Матрёхин. – [2-е изд.]. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2007. – 44 с. : ил., портр.

АннЬ ныдтЬ ляннч лоагкь тоафат ыгке, Пуэраст яллмушш манн — нике эйй пагь, Ель, Луяввьр, аннь чуйев парна йн тост Я самь инк воаредЬ тонн. Перевод А. М. Агеевой КЫРРЬЙ СОАМЕ НЭММЕ Кэллм ёммьне рёвьнэсьт, Аййда кэсс субпесь вэзэнЬ, Касьт ли талльв — чар ёменЬт, Кёссь — аррьк я суэннЬ. Еллев пуазнэгкь оллмэ мйн Я ялл эйй лййпенЬ эфт. ЛАВЛКУССЬК: Саммьля, паййла вуэйв, Самь оллмэ мйллвуд пынь. Мушьт: йммель аллма ПайнэнЬ ёрркъя соаме йцкэтѣ, Э мйнэ эл сыйй кйххчев, Оасскэв — сйнэтЬ мыйй ебп вуаййладтЬ. Моаннтар ёммьнетѣ пыннепь, ЫльпэнЬ эвтэсьт сйн лыгкэтЪ ёадтхэпь. Моаннтарае мйллвэсь тоасьтэ вулленЬ Еллепь мыйй я вуййкэсьт тйдтэпь: Мйнэтѣ сядт рёельт руаххц Чоаххьпесь ые коаммпаль сёввьнесьт. Мыйе йбе мудта сяд: Вуэссь элля кёххьпесь чуххкэсьт. Лышше кёсслэнне мыйй ялчепь, Э танна уййтэв пугк мйн нюэзь. ЛАВЛКУССЬК. Перевод А. А. Антоновой 41