Матрёхин, И. Я. Белый олень = Виллькесь пуаз : стихи и песни / Иван Матрёхин. – [2-е изд.]. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2007. – 44 с. : ил., портр.

РоаммшадтЬ ёммьне моджесьвудэнЬ, Сяд кырьйнэсс элля лоссесь: Бэдт оасскэ я бэдт ёлле, хёбрхэ, Еммьне — ака роаввса шоабшэ. Чар тйххт — пуаз ли пййвенЬ чувха, Эйй роаттксэл моаййнсенЬ я паррнэ юррткэнЬ: Кйрсэ соан альн, сйййнэ вуэзэсьт, Я пуэрхэ вугкесь сэкксма пудзэсьт. ЛАВЛКУССЬК: Тонн кар, кар, пуаз, Тэнна чуввесь тальв пёйв вульн. РоаммшадтЬ парнапаль моджесьвудэнЬ, Сяд кырьйнэсс элля лбссесь: Бэдт оасскэ я бэдт ёлле, хёбрхэ, Еммьне — ака роаввса шоабшэ. Чар тйххт ли коаллэш пуаз. Еммьне — ака тёдт тэнн Я соннэ вёкахт ённэнЪ: Туаррьй югке пёйв, мадэнЬ пыннь. Ягахч пуаз я кудтъяхч ёлльмэнЬ Тэнна Еммьнепалл альн сонн. ЛАВЛКУССЬК: Тонн карькэсьт, карькэсьт, пуаз, Тэнна поаххк кёссь пёйв вульн. РоаммшадтЬ ёммьне моджесьвудэнЬ, Сяд кырьйнэсс элля лоссесь: Бэдт оасскэ я бэдт ёлле, хёбрхэ, Еммьне — ака роаввса шоабшэ. Перевод А. Антоновой КОАМПАЛЬ ЫЙЙ Пёййв мйлкнесьт чбнэ, чувэхьт альм. Пёссьмурр суагне пашшэнЬ, ку шоарьн альн шаннт, 39

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz