Матрёхин, И. Я. Белый олень = Виллькесь пуаз : стихи и песни / Иван Матрёхин. – [2-е изд.]. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2007. – 44 с. : ил., портр.

Ноа коххт эллиххче пуннэш куэдтЬ Мудтмэшьт пбдтланнт вял э ныдтЬ Пйрас нёгкай йнцка вуэлла, Э тэсьт тон кёссьгуадт моаст! ЛАВЛКУССЬК. Перевод А. А. Антоновой МУРМАН-ЕММЬНЕ ШУРЬМУСС ЛАВВЛ Пёййв лальнэлле лёвэхьт нюлэтѣ, Еммьне эл вуэллькэдЬ пассьтлесь кйчант, Поаннэ ёгкст Педтсам чоазе райя Куэлнэгк нёарк ёммьнетѣ чувэхьт. ЛАВЛКУССЬК: Тйррв, цысст таввял бллмэ! Цыст я ыльп пынне ёна йцкэ. Рушшланѣ альн бдтсэ пэййнаннт куэфс Шйг йнцканЬ, коаллэш Мурман ёммьне! Тэста Таввьлесьт роаттксалл эвьнант: Чёххч лайххь чаллма пашшнэй эвьнэтЬ, Пакь, чуввэй кёдЬк эллманта энЬтэтЬ Мёрр — куль я рынтэ уйнант. ЛАВЛКУССЬК: Мурман ёммьне, тонн лях шйххт, РушшланЬ таввял надЬесь пынней. КудтЬ мёр рынтэгуэйм Тон пыннь Таввял вэннсэ роавас вуйнас. ЛАВЛКУССЬК. Тйррв, Таввял, Тонн эгк ля рёввьн, эгк! АннЬ ли ёммьне кэллм, ноа мбджесь. 37