Площадь Первоучителей : лит.-художеств. и обществ.-полит. альм. / Мурм. орг. Союза писателей России, Администрация города-героя Мурманска, Мурм. гор. совет ; гл. ред. В. Тимофеев. - Мурманск, 2000. - N 2: [ Очерки, рассказы / В. Маслов]. - 317, [1] с.: ил.
Виталий МАСЛОВ НА КОСТРЕ МОЕГО ГРЕХА. летайпная и прочая буквопечатающая связь между ними переведена на латынь, что вызывает не только крайнюю неудобочитаемость, многочисленные ошибки при перекла де на чужую графику и обратно, но и вполне законное чувство недоумения и протеста. Тем более что практиче ски все наши современные буквопечатающие аппараты позволяют вести обмен как на латыни, так и на кирил лице. При переговорах министров культуры Болгарии и Рос сии в марте 1990 года удалось поставить вопрос о воз вращении кириллицы. Министры согласились, что поло жение недопустимое, и обещали разобраться. Но вскоре и нашего Юрия Мелентьева, и болгарского Кристо Гора- нова на министерских постах не стало, и по-прежнему две страны, чья официальная письменность — на кириллице, получают друг от друга телеграфную абракадабру. И на деяться на добрые изменения нельзя: поскольку вместо послов замелькали всякого рода временные поверенные, дай Бог хотя б эту-то связь между странами не оборвать. Главная мурманская партийная газета за один год дважды обозвала меня славянофилом: официальное поли тическое обвинение и десятилетиями вбивавшееся в голо вы народным образованием ругательство. Страшней сла вянофильства считался, кажется, только панславизм. Хо тя, если подобный «изм» касался не славян, всяческий ругательный оттенок терялся и тот ж е самый «пан» ста новился почти геройством. С каким восторгом пишется, например, о паналбанизме, пантюркизме... Ну а что до ругательств в мурманской газете... Они меня обругали и премного довольны. Но и я тоже дово лен! И невдомек хулителям, что для меня такое обвине н и е— почти орден. Тем более что как бы в пику стражам нашим вскоре появилась статья академика Лихачева, вы соко ими тоже чтимого, с высокими словами о славяно- филах-интеллигентах. Ощущение такое: итоги академик подводит и хочет перед вечностью быть честным. И грусть несказанная, потому что — итоги... Если не искажать целей и воззрений поздних славя нофилов, то ничего странного нет в том, что Тютчев и Гер цен, познавшие лучше других, что такое Запад, взрастив шие в себе из ума разум, пришли в конце концов к воз зрениям славянофилов, к полному пониманию их целей. 141
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz