Маслов, В. С. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. [Публицистика] / Виталий Маслов ; [сост. - В. У. Маслова ; ред. Н. Г. Емельянова]. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2016.

Забвению не подлежит 429 Забвению не подлежит В заметке «Подлежит забвению» («Советская Россия», 13 февраля 1983 года) заслуженный учитель РСФСР А. Беликов предлагает вычеркнуть, убрать из упо требления названия населённых пунктов вроде Костыли, Подгорельское, Горелое, Пьянково, Нижняя Гусиха и т. п. Прочитал внимательно, перечитал... И вот что меня смутило и озадачило... С каких это пор русскому человеку стало не по уху слово гусиха? Ведь, если так, то уж не пришло ли время, по аналогии, и Куликово поле переименовать? А ведь, если по-хорошему вдуматься, то, что значит слово Архангельск?! Да и в названии самого батюшки Киева - есть что-то такое от молотка! Так, может, давайте и со всеми этими названиями расстанемся? Долго ли? Поручим комиссиям по наименованиям, на которые возлагает надежду т. Бели ков, и в один год наведём порядок на картах. Разве нет у нас опыта? Но где при этом предел и норма? Мне известен случай, когда было внесено требование о переименовании судна, носившего на борту название древнего северного села, знаменитого и ува жаемого Долгощелья, села, вошедшего в российскую историю ещё во времена домангазейские. Кому-то, видите ли, показалось: «Безобразие! Долгая щель - это в переводе на русский знаете, что получается?!» И вот только на основании того, что какому-то маразматику почудилось в прекрасном имени села название полового органа, - долой название. А не подобного ли требует Беликов, говоря о Пьянкове, например? С какой стати Пьянково оскорбительно. Да ведь, скорее всего, не оттого пошло это название, что пьяницы в селе жили и живут, а оттого, может быть, что основано это село человеком по фамилии Пьянков? Так, в по добном случае, не надо ли срочно - ещё одну комиссию, по перемене фамилий?.. И нельзя, на мой взгляд, и о том забывать, во веки веков нельзя, что уроженцы наименованных селений, уходившие во все времена на защиту Отечества, клали головы не просто за великую Родину, но и конкретно за Горелое, Погорельское, - и не было для них имени дороже и святее... Да, увековечивать память людей, заслуживающих это, как предлагает това рищ Беликов, надо. Но теперь, в спокойной жизни, для этого должен быть только один путь, - наименование новых, строящихся посёлков, городов, кораблей, улиц. Эти названия понесут потом память о нашем времени так же, как старые названия несут о себе память о временах былых. Наши названия - наша история, и надо иметь мужество принимать её такой, какая есть, - не отворачиваясь. Не перекраивая. Даже в самых крайних случаях нужна предельная, почти исключительная осторожность. Достаточно уже и того, что Сталинградская битва была в Волгограде, а на полюс ходил атомоход, кото рый теперь в этом случае неизвестно как и называть.