Маслов, В. С. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. [Публицистика] / Виталий Маслов ; [сост. - В. У. Маслова ; ред. Н. Г. Емельянова]. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2016. - 495 с. : ил., портр.
420 Виталий Маслов Святой Сава Перевод В. Маслова Над афонским храмом разыгралась буря Средь кромешной ночи било бьет и будит! - Неспроста во мраке привело кого-то: Приоткрыл игумен тяжкие ворота. Что за странный отрок! С факелом подъятым: Дым и искр потоки - как от тьмы ограда! Как лозинка тонкий и златые власы. Грубою веревкой, бедный, опоясан. И целует руку!.. Кто же твой родитель? И зачем прибрел ты в Божию обитель? Нищ. Но крест на вые - кованое злато. И игумен понял, поклонился брату. Весть сбылась благая, благовестом-сказкой: Юный сын Неманьин - царский отрок Растко! Что, всегда смиренный, вдруг ушёл из дому, Горнею любовью по миру ведомый. Здравствуй, дивный отрок, славный сын Стефана! Высоко-высоко вижу свет желанный!.. Как давно то было!.. Сколько бедствий новых!.. Ждет, качаясь, било на вратах дубовых...
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz