Маслов, В. С. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. [Публицистика] / Виталий Маслов ; [сост. - В. У. Маслова ; ред. Н. Г. Емельянова]. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2016.

164 Виталий Маслов рому принадлежала вся река Печенга, тони в Печенгской губе, Большая и Малая Лица, Губа Лицкая и множество других угодий. Богатство монастыря росло, благополучие было надежным, пока во главе обители стоял преподобный Трифон, рачительный хозяин, и, по свидетельству иностранцев, грозный для врагов воин. При его жизни захватчики и разбойники обходили монастырь стороной, хотя знали об отсутствии укреплений вокруг него, и, несмотря на то, что в 1580 году король Швеции Иоанн III выдвинул и начал осуществлять программу по захвату Кольского полуострова, его принцип «беспо щадно истреблять население независимо от пола и возраста», наносить «наиболь ший вред и урон, грабить и сжигать все, что можно, опустошить за собой всю стра ну». Положение изменилось после смерти Трифона. Объединенный отряд шведов и финнов в конце 1589 года в ночь на Рождество - тайно подошёл к монастырю, ворвался в храм во время всенощной молитвы. Были вырезаны все, стоявшие на молитве русские и саамы, в том числе игумен, все монахи, 95 монастырских работников. Население окрестных погостов также было истреблено - до послед него. Добыча разбойников была огромна: серебро, утварь, деньги, платье, сукно, соболи, хлеб, скот - всего на 55 тысяч рублей. Хлеб в то время на Печенге стоил шесть копеек за пуд (а вся дань, которую платили в то время русскому царю саамы Финмаркена, жившие в Тромсё, составляла в год 90 рублей 33,5 копейки). Но в данном случае нас интересуют, прежде всего, книги, судьба саамских книг того времени. Часть из них, безусловно, сгорела вместе с монастырем, но часть могла быть увезена, ибо, во-первых, даже неграмотные знали, что книга - на вес золота; во-вторых, переплеты книг - драгоценные их украшения - и вправду, не имели цены. И в этом случае книги Печенгского монастыря, будучи увезенны ми, могли оказаться впоследствии в библиотеках скандинавских стран. На карте, составленной профессором Ушаковым, указан путь, по которому передвигался разбойничий отряд к границе России. На карте указана граница 1602 года. Марш рут этот проходил в районе нынешних городов Лулео, Кеми, Рованиеми и др., но поиск надо вести во всех старых библиотеках Скандинавии. Смею надеяться, что уважаемые скандинавские коллеги посодействуют нам в этом деле. Что, если им встретятся не совсем понятные рукописные книги или хотя бы отдельные ли сты, писанные кириллицей, они сообщат нам о них, а Фонд культуры постарается командировать мурманчан-специалистов, представителей специальной проблем ной группы, которая создана при Фонде для поиска древних рукописей на саам ском языке. 1991г.