Мартова, О. А. Ледяной кубик или Прощание с Севером : роман / Ольга Мартова [Изд. 2-е]. – Москва: Ирис групп, 2014. – 418 с.

сетчатке глаза) - дочка, её плач прошлой ночью, ломкий, дрожащий голосок: «В нашем классе все дружат с кем-нибудь, только не со мной». Everyone prefers another person. Каждый предпочитает кого-либо другого. Только не меня, не меня, не меня. Как сказал бы писатель Т., мерзлая рукавица детских обид кружится вечно над землей, словно малая планета, по раз и навсегда заданной орбите. Как тот топор из бессмертной прозы Федора Михайловича. Не плачь, my baby, не грусти, my sweet. Есть разлом меж людьми, любыми людьми, каждый заперт сам в себе и не может стать другим. Но мы с тобой, Я и Ты, срастемся в одно существо. Мы сольемся в вечном соитии всеми своими лейкоцитами и эритроцитами, всеми да и нет, всеми можно и нельзя, яйцеклетками и сперматозоидами, протонами и электронами, генами и спиральками ДНК. Мы никогда не почувствуем одиночества, ни ты, ни я. Не станет вовсе этих «я» и «ты». Покуда смерть не разлучит нас. Два карманных монстра, чуть зазеваешься, и выползут, лохматенькие, с жалкими стремными рожицами - Ачуметь и Чоужтам. Судовой повар О., находясь в порту Вадсе (где встал на ремонт его малый рыболовецкий траулер), обследует городок на предмет возможностей к обогащению. Чоужтам. Кок начинает с классики жанра: предлагает аборигенам вынесенные под полой с корабля бутылки водки и советского (?) шампанского. Чай, не вдова с клюкой, то бишь, смерть, то бишь, Veuve Clicquot - кликни в Гугле. Пьяных судьба хранит: ничего не толкнув, и сам с горя выхлестав весь запас (бизнес по-русски: украсть машину водки, водку продать, а деньги пропить), О. натыкается, тепленький, на автомобильную свалку. «Под покровом ночной темноты», как пишут в полицейских протоколах, волочет оттуда на себе выброшенные зажравшимися норвегами, но еще вполне годные к употреблению покрышки жигулевского размера. Трижды его останавливает полиция, по-шведски любезно заставляя вернуть награбленное, но он не сдается, и все тащит и тащит на борт черные лысые баранки. Ачуметь. Складывает их штабелями в трюме (капитану преподносятся за молчание сто долларов, вырученные от прошлых водкопродаж). Прихватывает со свалки еще несколько устаревшего фасона и поцарапанных, но гожих пылесосов и фенов, а также поношенные кроссовки (европейский адидас) и фотографию королевского семейства Швеции в красивой рамочке. Эпоха первоначального накопления, так сказать. Собственность (предупреждали же нас товарищи Маркс и Энгельс) есть кража. Чоужтам. Уже в море, на пути в Мурманск, О. разглядывает фото королевской семьи, которое повесил на стенку в каюте, и помаленьку влюбляется в старшую принцессу, наследницу трона Викторию. Ачуметь. 34