Список позвоночных животных заповедника «Пасвик» = LISTE JVER VIRVELDUR I PASVIKNATURRESERVAT / [О. Макарова, С. Викан ; пер. А. Сиканен ; Экол. центр «Сванховд» ; Отд-ние экологии Офиса Губернатора Финнмарка]. - [Норвегия] : Пасвик, 1996. - 56 с.

Norsk Latin Russi.sk Finsk Engelsk Gjok Cuculus canoris Кукушка Kaki Cuckoo Snougle Nyctca scandiaca Белая сова Tunturipollo Snowy Owl Hubro Bubo bubo Филин Huuhkaja Eagle Owl Homuglc Asio otus Ушастая сова Sarvipollo Long-cared Owl Jordugle Asio flammcus Болотная сова Suopollo Short-eared Owl Pcrleugle Acgolius funereus Мохноногий СЫЧ Hclmipollo Tengmalm’s Owl Spurveuglc Glaucidium passcrinum Воробьиный сыч Varpuspollo Pygmy Owl Haukuglc Sumia ulula Ястребиная сова Hiiripollo Hawk Owl Slaguglc Strix uralensis Длиннохвостая неясыть Viiaipollo Ural Owl Lappugle Strix nebulosa Бородатая неясыть Lapinpollo Great Grey Owl Tamseiler Apus apus Чёрный стриж Tervapaasky Swift Blarake Coracias garailus Сизоворонка Sininarhi Roller Hacrfugl Upupa epops Удод Harjalintu Hoopoe Graspett Picus canus Седой дятел Harmaapaatikka Grey-headed Woodpecker Svartspctt Dryocopus martius Чёрный дятел, желна Palokarki Black Woodpecker Flaggspett Dcndrocopos major Большой пёстрый дятел Kapvtikka Great Spotted Woodpecker Dvcrgspctt Dcndrocopos minor Малый пёстрый дятел Pikkutikka Lesser Spotted Woodpecker (Barred Woodpecker) Tretaspett Picoides tridactylus Трёхпалый дятел Pohjantikka Three-toed Woodpecker Vcndchals Jvnx torquilla Вертишейка Kacnpiika Wryneck Kalandcrlcrkc Melanocorypha calandra Степной жаворонок Arokiuru Calandra Lark Fjellerkc Eremophila alpcstris Рогатый жаворонок Tunturikiuru Shore Lark Topplerke Galcrida cristata Хохлатый жаворонок Toyhtokiuni Crested Lark Sanglcrke Alauda arvcnsis Полевой жаворонок Kiuru Sky Lark Sandsvalc Riparia riparia Береговая ласточка Tormapaasky Sand Martin Lavcsvale Hiaindo rustica Деревенская ласточка Haarapaasky Swallow Amursvale Hirundo daurica Рыжспоясиичная ласточка Punapcrapaaskv Red-rumped Swallow Taksvale Delichon urbica Городская ласточка Raystaspaasky House Martin Trcpiplcrkc Antlius trivialis Лесной конёк Metsakirvinen Tree Pipit Heipiplerke Anthus pratcnsis Луговой конёк Niittvkirvinen Meadow Pipit 12