Макарова, О. А. Рассказы из Пасвика / О. А. Макарова ; М-во природных ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповедник «Пасвик». - Рязань : НП «Голос Губернии», 2017.

Мы этого не знали, но после завтрака, когда нам было разъяснено, что де лать, собрав вещички, погрузились в машину и поехали. Привезли нас в Викси- мо, на погранзаставу, что в километре от российской границы. Финны рассудили очень правильно, что такого количества застав в мирное время им не надо, убра ли военное оборудование в склады, все лишнее укрыли и передали помещение в аренду лесному ведомству, которое стало использовать его для совещаний, практики студентов и т. д. Вот так мы и оказались на погранзаставе. Помещений здесь было очень много. Я занимала целую комнату дежурного на первом этаже, а мужчины - верхний этаж. Финны - вообще в другом помещении. В столовой - завтрак, обед, ужин и заседание рабочей группы. Место прекрасное - между двумя огромными озерами. Нигде и никого, лодки с моторами стоят без движе ния и охраны. На следующий день стали прибывать финны. Практически все были злые, их выдернули из отпусков. Запомнился один. Он кричал, что этот проект не нужен и совместная Красная книга не нужна и что у них все есть и люди более подго товлены. Но на все его заявления вставал Ивантер и долго и умело убеждал всех, что такая книга нужна, что мы первые начинаем движение на границе и т. д. Была прекрасная переводчица, которая быстро все переводила. Стоял такой «базар», и я думала, что все кончено и проект так и не начнется. Но все-таки дипломатия Ивантера и других участников проекта стала давать положительные результаты. К обеду финны что-то сообразили, переговорили между собой и согласились, что проект хороший и будем работать, быстро составили и подписали протокол намерений и все исчезли. Россиянам, раз уж так вышло, за время пребывания здесь нужно подготовить список редких видов, общих для двух стран, наметить структуру книги, обсудить другие рабочие вопросы, а потом в Хельсинки все это будет рассмотрено окончательно. А сейчас у них отпуска, они улетают и жела ют нам хорошо поработать. От финской стороны они оставили Кортинаро и Р а с с к а з ы и з П а с в и к а