Макарова, О. А. Рассказы из Пасвика / О. А. Макарова ; М-во природных ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповедник «Пасвик». - Рязань : НП «Голос Губернии», 2017.

О л ь г а М а к а р о в а исторических событиях. Беддари - распространенная фамилия на левом нор вежском берегу реки, они выходцы из Финляндии. Сейчас сын Улафа возглавляет эту народную школу в Сванвике. Все, что связано с общей рекой Паз, представляет большой интерес для наших стран-соседей: России, Норвегии и Финляндии. Здесь в давние времена были по стоянные контакты между местными жителями, что создавало особую атмосферу в пограничном районе. Смешивание разных культур, языков и способов хозяйство вания не мешало, а, наоборот, способствовало развитию и взаимопониманию. Известно, что длительное время в XX веке Россия (в то время СССР) была очень закрытой страной, и давние контакты и связи были прерваны. На российской сто роне реки исчезли поселения финнов, практически не осталось местных жителей, ведущих свой род не только с древних времен, но и с момента переселения в эти края иммигрантов из южной Финляндии в конце XIX века. Поэтому практически никакого общения между соседними странами не было. И только в конце XX века пошел процесс знакомства, восстановления и налаживания новых контактов, ко торый все усиливается. Я помню, когда мы начинали работать над совместным проектом по организации заповедника в 1990 году, людей, пересекающих границу в Борисоглебском пограничном пункте, было очень мало. Пограничный пункт был самым заурядным, более чем скромным деревянным строением. Через несколько лет пришлось ввести в строй громадное кирпичное мрачное здание, построенное очень неудачно, далеко от линии границы. А еще через некоторое время было по строено новое современное здание не без помощи норвежских коллег. Дорога за метно улучшилась. Правда, еще сохраняется старый пропускной режим, когда при подъезде пограничники проверяют документы и открывают ворота для проезда. Потом 20 км надо добираться до таможенного пункта и снова проходить паспорт ную проверку. Думается, что со временем все встанет на свои места. Так, в 1990-е годы, когда к нам стали приезжать норвежцы, мы встречали