Макарова, О.А. Мы два берега у одной реки... = Vi er som bredder av samme elv / О. А. Макарова ; [пер. на норв.: Стейн Ларсен ; худож.: В. А. Хохлов].- Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2013.- 126, [1] с. : ил. ; 21 см. Парал. рус., норв. - Авт. также норв.: O. A. Makarova.

Я развеселилась, так как не только договариваться, но и просто раз говаривать у нас не получалось, настолько скуден был запас слов. День был очень жаркий, воды в реке было мало, лодки перегружены, и мы не сколько раз сели на мель. Потом на берегу реки мы перекусывали, пили чай-кофе из термосов, ели бутерброды. Викан рассказывал про остров Варлама, мы прошлись немного по нему. Заметили след медведя на месте когда-то стоявшего здесь дизеля. Сохранились фото мои и Викана, они потом вошли в книгу о Пасвике. Обед был в Ноатуне, у Рольфа в доме на веранде. Было очень жарко. Мы предложили водки, понемногу выпили. Рольф приготовил какую-то кашу. Был хлеб, огурцы и что-то еще. Обсуждали вопрос создания запо 13