Макарова, О. А. Фенологический атлас растений / Н. В. Поликарпова, О. А. Макарова ; М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповедник «Пасвик» ; [худож.: Хохлов В. А. ; пер.: Кислова О. С.]. - Рязань : Голос губернии, 2016. – 235 с. : цв. ил., карты, табл.

Introduction 189 Table 1 List of vascular plant species for phenology observations in Northern Fennoscandia N N L a t in n a m e R u s s ia n n a m e E n g lis h n a m e T r e e s a n d s h r u b s 1 . Pinus sylvestris L. s.l. (P. lapponica) Сосна обыкновенная (лапландская) Scotch (Lapland) Pine 2. P icea obovata Ledeb.* Ель сибирская* Siberian Spruce* 3. Betula pubescens Ehrh. s. 1. Берёза пушистая Downy Birch k. S alix ca p re a I . Ива козья Goat Willow 5. S orbus aucuparia L. s.l. Рябина обыкновенная Rowan D w a r f s h r u b s 6. A ndrom eda polifo lia L. Подбел обыкновенный Bog rosemary 7. C alluna vulgaris (L.) Hull Вереск обыновенный Heather 8. C ham aepericlym enum suecicum (L.) Aschers. et Graebn. Дёрен шведский Dwarf Cornel 9. Em petrum herm aphroditum (L.) Hagerup Водяника (вороника) обоеполая Crowberry 10. Ledum p a lu s tre L. Багульник болотный Labrador Tea 11. 1 /a c tin iu m m yrtillus L. Черника обыкновенная Bilberry 12. V actin ium vitis -id a e a L. Брусника Cowberry 13. Vaccinium uliginosum L. Голубика Bog blueberry H e r b a c e o u s p la n t s 1Л. Rubus cham aem o ru s L. Морошка Cloudberry 15. A ch illea m ille fo lium L. Тысячелистник обыкновенный Yarrow 16. C ham aenerion angustifo lium (L.) Scop. Иван-чай узколистный Rosebay Willowherb 17. G eranium sylvaticum L. Герань лесная Wood Crane’s-bill 18. L innaea b orealis L. Линнея северная Twinflower 19. Trientalis europaea L. Седмичник обыкновенный Chickweed- wintergreen 20. Trollius europaeus L. Купальница европейская Globeflower * Note: - Siberian spruce has phenodates not been recorded from the Pasvik Reserve