Макарова, О. А. Фенологический атлас растений / Н. В. Поликарпова, О. А. Макарова ; М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповедник «Пасвик» ; [худож.: Хохлов В. А. ; пер.: Кислова О. С.]. - Рязань : Голос губернии, 2016.

Приложения. Appendixes 137 Вид / Species BBCH- code Phenophases Фенофазы Ива козья, goat willow S alix cap rea BBCH 60 First flowers open (yellowing of male flowers) Открылись первые цветки (пожелтение мужских цветков) BBCH 10 First leaves separated ("mouse ear”) Отделились первые ли стья («мышиные ушки») Рябина обыкновенная, BBCH 11 Leaf unfolding (vis. stalk). First flowers open Развёртывание листьев (виден черешок листа). Открылись первые цветки rowan Sorbus aucuparia BBCH 65 Full flowering Массовое цветение BBCH 86 First ripe fruits Созрели первые плоды BBCH 94 Colouring of leaves (50%) Расцвечивание листьев на 50% BBCH 97 End of leaf fall (>90% fallen) Конец листопада (более 90% листьев опали) BBCH 10 First leaves separated (“mouse ear") Отделились первые ли стья («мышиные ушки») Черника обыкновенная, bilberry BBCH 51 First flower buds visible Видны первые бутоны BBCH 60 First flowers open Открылись первые цветки Vaccinium m yrtillu s BBCH 86 First ripe fruits Созрели первые плоды BBCH 94 Colouring of leaves (50%) Расцвечивание листьев на 50% BBCH 97 End of leaf fall (>90% fallen) Конец листопада (более 90% листьев опали) Брусника, cowberry Vaccinium BBCH 10 First leaves separated ("mouse ear’’) Отделились первые ли стья («мышиные ушки») BBCH51 First flower buds visible Видны первые бутоны v itis -id a e a BBCH 60 First flowers open Открылись первые цветки BBCH 86 First ripe fruits Созрели первые плоды