Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Сконнинг X.T.JI. Орнитофауна Восточного Ф иннм арка лупа чаще серо-белая с частыми коричневатыми пятнами, или яйцо имеет желтоватое пятно, почти одноцветно жёлто-коричневое. Реже цвет скор лупы зеленоватый с серо-синими пятнами. Часто пятна собраны в венец у тупого конца. Гнездо всегда располагается открыто в углублении на ровной земле. Оно свито из сухих травинок и мха и изнутри всегда обильно выложено желто-белым пухом ивы мохнатой Salix lanata. В 20 кладках длина яиц была 21-25 мм, ширина 15.5-17 мм. Общая длина (89 взрослых особей) 170-190 мм. 59. Полевой жаворонок / Skylark / A lauda arvensis (L. 1758) / Alauda arvensis (L. 1766) Редкие экземпляры полевого жаворонка встречаются ежегодно, то тут, то там во время пролёта по всему Южному Варангеру. В отдельные годы, вероятно, несколько пар гнездится во влажных лугах вокруг Сальмиярви и Хестефосса. В 1902 г. одна пара держалась у Хестефосса 7 июня, и в том же месте 24 мая 1905 г. я наблюдал одного поющего самца. В Хестефосс жаворонок прилетает регулярно в конце апреля: отмечен 28 апреля 1904 г. (1 особь), 22 апреля 1905 г. (4 особи), 19 апреля 1906 г. (1 особь). У побере жья Варангер-фьорда я каждый год наблюдал несколько гнездящихся пар вокруг Вадсё и в Вардё. На Мурманском побережье полевой жаворонок многочисленно гнездится на полуострове Рыбачий. В 4 гнёздах количест во яиц было 4 -4 -5 -6 и первое яйцо отложено 15 июня 1905 г. и 17, 18 и 30 июня в 1906 г. В 4 кладках длина яиц 21.5-25 мм, ширина 16-17.5 мм. Общая длина (6 взрослых особей) 180-197 мм. 60. Степной жаворонок / Calandra Lark / Melanocorypha calandra (L. 1766) / Melanocorypha calandra (L. 1766) Экземпляр этого южноевропейского вида был встречен 16 апреля 1905 г. в Южном Варангере. Птица прыгала по льду реки перед моим до мом у Хестефосса в Верхнем Пасвике и вела себя несколько пугливо. По своему поведению она была очень похожа на полевого жаворонка A. arvensis, за которого мы вместе с моим товарищем Юханом Кореном её и приняли, когда стояли и рассматривали её. Для того чтобы «установить вид», Корен всё же её подстрелил и, к большому нашему удивлению, когда мы уже держали этот экземпляр в руках, обнаружили, какого редкого гостя мы заполучили. Это была самка в весеннем оперении. Общая длина 182 мм. Длина крыльев 117 мм, шеи - 57 мм. Длина клюва 13.5 мм, высота клюва у основания 8 мм. Птица сверху чёрно-коричневая с жёлто-коричневыми кончиками перьев. Снизу беловатая, грудь с густыми чёрно-коричневыми пятнами. С каждой стороны шеи большое черноватое пятно. По бокам свет- ло-коричневая. Второстепенные маховые перья с широкими, белыми кон- 77