Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Сконнинг X.T.JI . Орнитоф ауна Восточного Ф и н нм ар к а пы чечёток, принадлежали исключительно к пепельным чечёткам Linota alnorum. Летом она встречается менее часто, но не так уж и редко. То, что эта форма, как настаивают отдельные авторы, должна была со стоять лишь из светлых особей обыкновенной чечётки Linota linaria в лет нем оперении, не выдерживает критики. Я подстрелил много чечёток в зимнем оперении, и это были не обыкновенные чечётки L. linaria в непра вильном летнем оперении, а типичные L. exilipes. Очевидно, что он состо ит в таком же отношении к L. linaria, как и, например, Picus pipra к P. minor. 47. Пепельная чечётка / Arctic Redpoll / Acan th is hornemanni (Holb. 1843)/ L inota alnorum (Brehm 1831) Пепельная чечётка равномерно распространена по территориям Южно го Варангера поросшим берёзовыми и смешанными лесами, где она ежегод но гнездится более или менее обычно. Зимой 1905-1906 гг. она встречалась регулярно по всему району, и, очевидно, большинство зимних наблюдений за обыкновенной чечёткой L. linaria относится к этому виду. В каждом слу чае, все экземпляры, подстреленные из зимующей, так называемой «груп пы обыкновенных чечёток L. linaria », принадлежали исключительно к пе пельным чечёткам Linota alnorum. В начале марта группа состояла также из L. exilipes, а в мае из L. linaria. В 1906 г. откладка яиц началась уже в начале апреля. В одном гнезде около Сальмиярви первое яйцо было отложено 6 апреля, и несколько гнёзд с начавшейся откладкой яиц обнаружили в том же месте в последующую неделю. В вышеназванных кладках длина яиц была 18 .5-19 мм, ширина 12.5-13 мм. Общая длина (20 взрослых особей) 136-146 мм. Является ли пепельная чечётка самостоятельным видом или лишь должна рассматривается как некая географическая вариация обыкновен ной чечётки L. linaria - известный спорный вопрос. Нужно всё же дать ей право считаться «видом», как в известной мере признаётся как клёст- сосновик Loxia pityopsittacus (Bechst. 1807), так и обыкновенный клёст Loxia curvirostra (L. 1766). В подкрепление видового статуса, считаю достаточным приведённые далее в таблице точные описания, по которым пепельная чечётка отличается от обыкновенной чечётки Как это следует из таблицы, видовые отличия заключаются в том, что пепельная чечётка более крупная и более плотного телосложения. Опере ние у нее более светлое, ноги темнее, также обе полосы на крыле более вы ражены. Особенно характерно то, что у молодых птиц оперение светлее, более серое по отношению к коричневатому пятнистому оперению моло дых обыкновенных чечёток. По своему распространению этот вид более се верный, и, очевидно, распространен не так далеко на юг, как обыкновен н о