Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Приложение 4 Словарь топонимов и географических названий, использованных Х.Т.Л. Сконнингом в книге «Орнитофауна Восточного Финнмарка» (1907) (Н.В. Поликарпова, О.А. Макарова) * жирным шрифтом обозначены топонимы, относящиеся к основному району исследо ваний Ханса Сконнинга - Восточному Финнмарку и его окрестностям. Номера этих топонимов нанесены на карты (приложение 5). № п/п Современное русское название Modern name in Russian Употребляется Х.Сконнингом Used by H.Schaaning Современное название на языке оригинала Modern original name 1 . Айновы острова Henoerne, Henoer Айновы острова 2. Альта Alten Alta 3. Анарйока, Анарйок Anarjok Anarjohka, Anarjokka 4. Бёк-фьорд Bogfjord, Bogfjord Bekfjorden 5. Белушья Губа Bjelusje-Guba Белушья Губа 6. Берген Bergen Bergen 2 2 8