Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014. - 271 с. : ил., портр., карты, факс.

C om parative lis t of b ird species . Латынь Сконнинга Английское название Latin name by H. Schaanning English name Lanius excubitor ( L. 1766) Great Gray Shrike Sturnus vulgaris (L. 1766) Common Starling Perisoreus infaustus (L.1766) Siberian Jay Garrulus glandarius (L. 1766) Eurasian Jay Pica pica (L. 1766) Magpie NO Sch 1916: Nucifraga caryocatactes (L. 1766), in 0v re Pasvik 15. Oct. 1911 (Sch 1916, p. 79) Spotted Nutcracker Corvus monedula (L. 1766) Jackdaw Corvus frugilegus (L. 1766) Rook Corvus cornix (L. 1766) Hooded Crow Corvus corax (L. 1766) Raven Corvus corone( L. 1766) Carrion Crow Ampelis Garrulous (L. 1766) Bohemian Waxwing Cinclus cinclus (L. 1766) Eurasian Dipper or White-throated Dipper NO Northern Wren or W inter Wren Accentor modularis (L. 1766) Dunnock ' Turdus pilaris (L. 1766) Fieldfare Turdus torquatus (L. 1766) Ring Quzel Turdus merula (L. 1766) Blackbird NO Mistle Thrush Turdus musicus (L. 1766) Song Thrush Turdus iliacus (L. 1766) Redwing Saxicola oenanthe(L. 1766) Northern Wheatear Pratincola ruberta(L. 1766) Whinchat Ruticilla phoenicurus (L. 1766) Eurasian Redstart Ruticilla tithys (Scop. 1769) Black Redstart 2 2 3