Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014. - 271 с. : ил., портр., карты, факс.

Сравни тельный список видов п ти ц ... № п/п Русское название Russian name Латинское название Modern Latin name Норвежское название Norwegian name Сем. Сорокопутовые Laniidae 160 Серый сорокопут Сем. Скворцовые Lanius excubitor (L. 1758) Sturnidae Varsler 161 Скворец Sturnus vulgaris (L. 1758) Stasr Сем. Врановые Corvidae Corvidae 162 Кукша Perisoreus infaustus (L. 1758) Lavskrike 163 Сойка Garrulus glandarius (L. 1758) N 0 tteskrike 164 Сорока Pica pica (L. 1758) Skjasre 165 Кедровка Nucifraga caryocatactes (L. 1758) N 0 ttekrake 166 Галка Corvus monedula (L. 1758) Kaie 167 Грач Corvus frugilegus (L. 1758) Kornkrake 168 Серая ворона Corvus cornix (L. 1758) Krake 169 Ворон Corvus corax (L. 1758) Ravn Черная ворона Corvus corone(L. 1758) Svartkrake Сем. Свиристелевые Bombycillidae 170 Свиристель Сем.Оляпковые Bombycilla garrulus (L. 1758) Cinclidae Sidensvans 171 Оляпка Сем. Крапивниковые Cinclus cinclus (L. 1758) Trogloditidae Fossekall 172 Крапивник Сем. Завирушковые Troglodytes troglodytes (L. 1758) Prunellidae Gjerdesmett 173 Лесная завирушка Сем. Дроздовые Prunella modularis (L. 1758) Turdidae Jernspurv 174 Рябинник Turdus pilaris (L. 1758) Gratrost 175 Белозобый дрозд Turdus torquatus (L. 1758) R ingtrost 176 Чёрный дрозд Turdus merula (L. 1758) Svarttrost 177 Деряба Turdus viscivorus (L. 1758) Duetrost 178 Певчий дрозд Turdus philomelos (Brehm C.L. 1831) Maltrost 179 Белобровик Turdus iliacus (L.1766) R 0 dvingetrost 180 Обыкновенная каменка Oenanthe oenanthe (L. 1758) Steinskvett 181 Луговой чекан Saxicola rubetra (L. 1758) Buskskvett 182 Обыкновенная горихвостка, горихвостка-лысушка Phoenicurus phoenicurus (L. 1758) R 0 dstjert 183 Горихвостка-чернушка Phoenicurus ochruros (Gmel. 1774) Svartradstjert 2 2 2