Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Ханс Сконнин г и и зуч ени е орни тоф ауны доли ны реки П аз 1882-1883, 1886, 1898 и 1901 гг., характеризующие западную часть, так и материалы доктора А. Весселя за 1884-1901 гг. и коллекционера X. Лил- лиештерна за 1898-1901 гг. Известно, что Гёбель побывал в этих местах только в 1901 г. (Бианки, 1997). Учитывая, что Гёбель использовал мате риалы Весселя и Лиллиештерна, вероятно он знал или, по крайней мере, слышал, о Хансе Сконнинге. В 1907 г. В Норвегии вышла в свет книга под названием «0stfinmar- kens fuglefauna», что означает «Орнитофауна Восточного Финнмарка». Автором ее был Ханс Томас Ланге Сконнинг (Schaanning, 1907). Это был спе циальный выпуск (№ 8) в серии ежегодников, издаваемых Бергенским му зеем. Ниже шла пояснительная надпись: «Орнитологические сообщения, ка сающиеся Варангер-фьорда и особенно фауны Сидварангера (Южного Варан- гера) за 1900-1906 гг.». Это был список птиц, обитающих в Восточном Финн- марке, главным образом в долине реки Паз. Но для того, чтобы создать такой перечень, понадобились годы напряженной работы. Именно этой книге суж дено было сыграть важную роль в истории изучения долины реки Паз. После бурных событий XX века территория Пасвика с российской сто роны практически не изучалась, в то время как норвежские ученые про должали свои исследования в Пасвике и выпустили Атлас птиц Финнмар ка (Frantzen et al., 1991). В 1990-е годы норвежская сторона предложила создать заповедник по обе стороны границы. Особая роль в его создании принадлежит Стейнару Викану. Он подготовил рукопись, где показал, что список птиц со 172 ви дов у Сконнинга вырос до 218 (Wikan, 1987). Поэтому возникла идея со здания общего заповедника для сохранения птичьего населения в средней части долины, разделенной государственной границей. В первом общем обследовании реки Паз в июне 1990 г. Викан играл главную роль, так как показывал и рассказывал об острове Варлама, о семье Сконнинга, о фауни- стических особенностях края. И позже Стейнар всегда поддерживал запо ведник, общие исследования, консультировал сотрудников. Он собрал ог ромное количество материалов, нашел в архивах множество документов и написал книги о Юхане Курене, Элисиф Вессель, о своих путешествиях по Кольскому полуострову и др. (Wikan, 2000, 2009). Сведения, которые приведены здесь, взяты в основном из его публикаций. Для первого обследования будущего заповедника был приглашен на учный сотрудник Кандалакшского заповедника, известный орнитолог Виталий Витальевич Бианки. Он поддержал идею и принимал участие в исследованиях еще десять лет (Бианки, 1999). Позже именно он предло жил российскую часть Пасвика ввести в состав водно-болотных угодий мирового значения (Бианки, Макарова, 2000). Норвежская часть реки в этом месте уже вошла в список и имеет соответствующий диплом. На этом эпоха сугубо фаунистических исследований в долине реки Паз практически закончилась. 1 8