Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014. - 271 с. : ил., портр., карты, факс.

С равни тельный список видов птиц . № п/п Русское название Russian name Латинское название Modern Latin name Норвежское название Norwegian name 19 Короткоклювый гуменник Anser brachyrhynchus (Baillon, 1834) Kortnebbgas 20 Горный гусь Anser indicus (Lath. 1790) Stripegas 21 Черная казарка Branta bernicla (L. 1758) Ringgas 22 Белощекая казарка Branta leucopsis (Bechst. 1803) Hvitkinngas 23 Канадская казарка Branta canadensis (L. 1758) Kanadagas 24 Белый гусь Chen caerulescens (L. 1758) Sn 0 gas 25 Огарь Tadorna ferruginea (Pall. 1764) Rustand 26 Пеганка Tadorna tadorna (L. 1758) Gravand 27 Кряква Anas platyrhynchos (L. 1758) Stokkand 28 Чирок-свистунок Anas crecca (L. 1758) Krikkand 29 Чирок-трескунок Anas querquedula (L. 1758) Knekkand 30 Серая утка Anas strepera (L. 1758) Snadderand 31 Свиязь Anas penelope (L. 1758) Brunnakke 32 Шилохвость Anas acuta (L. 1758) Stjertand 33 Широконоска Anas clypeata (L. 1758) Skjeand 34 Красноносый нырок Netta rufina (Pall. 1773) Radhode 35 Красноголовый Нырок (чернеть) Ay thya ferina (L. 1758) Ringand, Taffeland (Sch 1907 and 1916) 36 Хохлатая чернеть Aythya fuligula (L. 1758) Toppand 37 Морская чернеть Aythya marila (L. 1761) Bergand 38 Гага обыкновенная Somateria mollissima (L. 1758) ^firfugl 39 Гага-гребенушка Somateria spectabilis (L. 1758) Prakteerfugl 40 Сибирская гага Somateria (Polysticta) stelleri (Pall. 1769) Stellerand 41 Турпан обыкновенный Melanitta fusca (L. 1758) Sjeorre 42 Синьга Melanitta nigra (L. 1758) Svartand 43 Морянка Clangula hyemalis (L. 1758) Havelle 44 Гоголь Bucephala clangula (L. 1758) Kvinand Исландский гоголь Bucephala islandica (Gmel.1789) Islandsand Sch 1907: Husand Sch 1916: Islandsand 45 Луток Mergellus (Mergus ) albellus (L. 1758) Lappfiskand 46 Длинноносый, или средний, крохаль Mergus serrator( L. 1758) Siland 47 Большой крохаль Mergus merganser (L. 1758) Laksand 2 1 0