Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Dates of migrating birds appearance in the Upper Pasvik (East Finnmark) H.T.L. Schaanning. B ird F au n a o f E a st F innm a rk © 05 CM CO ЬД О Й 05 • и cO § ьд Й '-+J й Й 00 £ о Й со й и СО О £ S СО g ЬД со С к I I :й £ S m f t СО 05 ^ н и Й PQ тз о ^ ЬД f Ъд ^ 03 ф V но 3 е "S ■ a s s Й О _ _ о о о со О Й о К и, 03 нО >>^ л ф со Оо >»о ф ft 03 СО ф О PQ ьд 03 СО ^ 00 05 о сч см см см со тз ф <U -S >> и Й ф 2 '"О ^ о ф ® с/э оз ф Д2 ft -г_ Ф f t " д й £ 2 § о 00 ЬД "О -о ь Ш фф s ьд Й £ л со ри -й н "О > Ф о ЬД ’Г * й ft* й ф Й о •• • — Ф Ф тЗ ЬД £ ^ Ф со ft о о С К § ^ Й Ь й К О Р = 1 В >» . . ^ т-н см со со § ю о 00 о .S 05 -М 1'ф £ й ы> S л 2 .5 I ё •ш С м 0 3 Й 03 О 03 й"в » £ § § й о •—н Л -н Й >03 о Рн со :й > О л (Мо ft Г-1ф g СМ 1-4 _гн Об fe ■£ ц >> я ^ л СО О Й 03 'О се к _ £ Й о о к см со © см см со ьд й 03 *-< 'Л' -*-э 03 ЬД ф Ьд ЬД 00 03 СО *н J3 § ^ с -ё • к о « § § ф > ф тз 'О Ф ф >> со w £ й ~й ф -4-> 2 тз О ■' w fi Й I о о o o < u o ^ m “ . S i Ю > О О О Й О Й О ^ Ь К >» . . . . т —I т-Н со Ь- on ‘ft ft £ >» о £ 'S ft s -Й H тз Ф ф bo Й CO тз i "5 "ф Ю о Ю т-H ^ ьд о й 05 • I ; ф в ьд й й Й PQ £ -g L ф со ^ Й СО £ со ьд Й со ft £ § £ .-й ф см Й 00 "О ф ф Ьд >> ьд W ^ О _ О Он ^ '-З ьд ^ Й -g о .5 см ^ с о ь - см см см -й «Й .9 j «4 >>* ^ гЙ со о об о см со оо о Й со ф >>00 св g см и СО и ф — СО !н ft о о ф тз Й СО со оо о 05 ф f t й ф со > й ^о со ft Ф ft й о ф и 2 Й о N о югН Й СО ьд S h ф Q § ТЗ0) СО о л Й СОл ^ й о см ьд о с 05 •гн § о Ё S ’ I s. а .5 м -о Р й ьр § « з .S > W га > I § ^ | л § £ ^ ® о м я ^ га ^ Ь , ь . . . СО f t О Ю 05 ^ СМ <3 Н Н Н "О и со NN Й S ® й л М м ьд -хЗ Ф ф СО ^ О Ф ^ ^ Cd РЙ ьд ^ rh Л s S §*1 s-н .5 о J5 О Рц Й ffl . >> -- со й и СО ft Н-З >>^ S? Ф Й лф со Й -*-> ЬД Ьн со ф 2 ф а •1-Н -- и СО ф ф СО "1 ^ м о М а и с о ю 1 > н с д с о ю ■я й I -о r*Vft й sr* xs ^ Й ft c0 CO ■” * Ф r-< CQ й * h 5 “ 1 ^ 1 w i— ( ф п й т з *-* о о OJ <u О a> OJ о о § й с й 2 | Й “ « g o ^ тЗ ^ О p - h cO - - Ф гй E-i т з Ф Ь д Й CO Ю о ЬД Й Ь д й й Й 03 О й Я со ft ю с й СО т -й ЬД СО Й нЗ ■ft ^ 0 2 ° 6 1 Д ^ ю см см а в со к JO 'ф см й 00 ТЗ ф ьд ЬД ф о л й ЬД 2 о iS N оо >> £ .-5 о ^ ЬД (D 03 >, н й ф 2 ' о о *н ф > S тз со Й 1ч л .-й ^ ft тз £ ЬД ^ .в ф гП в Й -Й СО ф f t -й -Й с Й п р § t о Й со ^-1 . . Й J-I CQ W 00 ЬД со JD 'ф >н 1 7 5