Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

My g re a t g r a n d f a th e r H ans S ch aann ing . 1953. TheSchaanningarchive, privately owned. Provided byRolf SchaanningKollstrom. His assistant asked Schaanning why he picked up a rusty nail from the ground and put it in his pocket. The answer was: «This you must surely under stand. In the woods up in Pasvik an old nail could save your lifein a pinch». The last verse to the memory of Torolv: Bu t what you have sown sprouts up! and the seed grows! And Noatun has become a home where your people live! In the future, will your own son in the end, Earnthe interest on your strivings - my dear boy! 1 46