Ханс Сконнинг. Первый орнитолог Пасвика : [сборник] / М-во природ. ресурсов и экологии Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. учреждение «Гос. природ. заповед. «Пасвик» ; [сост.: Макарова О. А. и др. ; пер.: Куринский А. С. и др.]. - Рязань : Голос губернии, 2014.

Сконнинг X.T.JI . Орнитофауна Восточного Ф иннм арка 135. Обыкновенный турпан / Velvet Scoter / Melanitta fusca (L. 1758) / Oidemia fusca (L. 1766) Турпан обычно гнездится на горных озерах в районе Варангер-фьорда. Во внутренних низинных районах встречается только в период весенней миграции в последней неделе мая. В Верхнем Пасвике встречен в первый раз: 24 мая 1901 г., 27 мая 1902 г., 25 мая 1904 г., 29 мая 1905 г. и 2 июня 1906 г. Откладка яиц обычно начинается в конце июня, появление первых пуховых птенцов наблюдали 24 июля 1904 г. в районе Нюборга. Доктор Вессель (с. 95) упоминает о том, что на Айновых островах в 1903 г. первые яйца в 2 кладках из 12 и 14 яиц появились 27 и 29 мая. Общая длина (3 взрослые особи) самец 555 мм, самка 480 мм. 136. Синьга / Black Scoter / Melanitta nigra (L. 1758) / Oidemia nigra (L. 1766) Синьга распространена равномерно по всей территории Южного Ва рангера и ежегодно гнездится как во внутренних низинных районах, так и на горных озерах. По сравнению с предыдущими видами, синьга встре чается весной большими или малыми стаями, состоящими из пар. Самец проявляет большую любовь к выбранной самке, и если самка погибает от пули охотника, самец бросается к ней, не опасаясь врага. Со стороны сам ки такие чувства не проявляются. Сроки весеннего прилёта в Верхний Пасвик - май, раньше или позже, а именно: 17 мая 1901 г., 24 мая 1902 г., 26 мая 1904 г., 4 мая 1905 г. и 3 мая 1906 г. Откладка яиц начинается в конце июня. Первое яйцо по явилось в 1901 г. 19 июня, в 1902 г. - 23 июня. Количество яиц 7-9. Гнез до обычно устраивает под кустом на сухой почве вблизи от песчаной кром ки. Последних особей в Верхнем Пасвике я наблюдал 26 октября 1905 г. Размеры яиц в кладке: длина 63-66 мм, ширина 44-46 мм. Общая длина (23 взрослые особи) 440-490 мм. 137. Морянка / Long-tailed Duck / Clangula hyemalis (L. 1758) / Harelda glacialis (L. 1766) Морянка встречается в большом количестве, как летом, так и зимой на побережье Варангер-фьорда. В третьей неделе мая способные к размноже нию особи отделяются от стаи и селятся парами у горных озер. В Верхнем Пасвике, в 100 км от побережья, у горных озер в районе Ваггатема вблизи от финской границы гнездятся ежегодно обычно 3 -4 пары. Данный вид наблюдали первый раз на Хестефоссе: 17 мая 1901 г., 22 мая 1902 г., 28 мая 1905 г. и 22 мая 1906 г. В 1905 г. 15 июля я подстрелил трёх взрос лых самцов в Хёюхенъярви ниже Хестефосса - это был единственный раз, когда я наблюдал морянку в это время года в сосновом поясе. Откладка яиц началась во второй половине июня, а самые первые пуховые птенцы вылупились 15 июля 1904 г. В кладке 7-8 яиц. В 1905 г. стая из 9 особей 1 1 5