Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

Приложение IV Материалы о Русской Лапландии, саамах и об исследованиях саамской топонимии Печенги Русская Лапландия Дергачев H.: «.. .Русская Лапландия раскинулась между 66 ” и 70' сев. ш. и между 30' и 40,5° в. д. от Гринвича. Она занимает обширный п-ов, от границы Норвегии до мыса Орлова, на 650 в. и внутри по меридиану около 400 в. от с. Кереть до северного края Рыбачьего п-ова. Окружность Лапландии 2800в., площадь ее до 180тыс. кв. верст или 18771700кв. десятин, что составляет примерно */4 Архангельской губернии». (Русская Лапландия / / Харузин Н.Н. Русские лопари,—М., 1890.— С. 470-471.) О. И. Семёнов-Тян-Шанский: «Лапландия. Территория обитания народности са­ ами (саамь, саме, сабме, лаппы, лопари, „лопь“ —в русских летописях). В про­ шлом (ХІѴ-ХѴ века) западная граница Л. проходит к 3 от Ботнического залива, в Швеции; восточной являлось Горло Белого моря у Кольского п-ова и реки Выг и Нюхча в Сев. Карелии; южной — 64°-65° с. ш.; северной и северо-западной — Баренцево море и С. Атлантический океан. В настоящее время южной границей Л. можно принять, условно, полярный круг. Соответственно различались: Норвеж­ ская Л. (Финнмаркен), Шведская, Финская и Русская. Под Русской Л. понималась территория современной Мурманской области —с той частью б. Александровского уезда Архангельской губ., которая отошла в 1920 г. к Финляндии. Термин „Ла­ пландия" впервые упоминается в XII веке. У русских термин „Лопь“ как собира­ тельное название народа саами встречается с XV века. В официальных докумен­ тах различались: „Лопь Кончанская“, „Лопь Терская11, „Лопь Лешая“ или „Дикая". „Кончанская лопь" называлась по „Мурманскому концу". В состав Кончанской ло- пи входили саамские погосты: Мурманский (Кильдинский), Масельгский (ныне Пулозерский), Екостровский, Бабинский, Сонгельский, Нотозерский, Мотовский, Печенгский и Пазрецкий. К терской лопи принадлежали саамские погосты не только населения, говорящего на терском диалекте (Понойский и Иокангский по­ госты), но и Воронинский, Ловозерский и Семиостровский, говорящие на другом диалекте(„Кильдинском“). „Лешей лопью" назывались саами, жившие на юге от г. Кандалакши до 65° с. ш. Они же назывались и „Дикая лопь". Теми же термина­ ми обозначались и территории, населенные той или иной „лопью". Таким образом, в XVI веке и ранее восточной границей Кончанской и Терской лопи была, при­ близительно, линия от о. Кильдина на севере и до мыса Турьего на юге Кольского