Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

897 Приложение II 1. В связи с прекращением военных действий 4 -5 сентября стороны отводят свои войска за линию советско-финской границы 1940 г. 2. Финляндия обязуется разоружить все немецкие войска, оставшиеся в Финлян­ дии после 15 сентября 1944 г., и передать их личный состав Советскому командо­ ванию в качестве военнопленных. <.. .> 6. Финляндия обязуется порвать отношения со всеми сателлитами Германии. 7. Восстанавливается мирный договор 12 марта 1940 г. 8. Финляндия возвращает Советскому Союзу область Петсамо, ранее дважды (в 1920 и 1940 гг.) уступленную ей Советским Союзом. <.. .> (Похлёбкин В. В. Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах.—М.: Международные отношения, 1999.— Вып. II, кн. 3: Европа в первой половине XX в.—с. 526) 3. ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ О ПЕРЕМИРИИ МЕЖ­ ДУ СССР, ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ - С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И ФИНЛЯНДИЕЙ - С ДРУГОЙ. Советско-англо-канадский протокол о Петсамо. Дата подписания: 8 октября 1944 г. Место подписания: г. Москва. Язык документа: составлен в трех экземплярах, каждый на русском, англий­ ском языках (параллельные столбцы текста), причем русский и английский тексты аутентичны. Вступление в силу: С момента подписания. Уполномоченные сторон: От СССР: Деканозов Владимир Георгиевич, заместитель наркома иностранных дел. От Великобритании: Арчибальд Кларк Керр, посол Англии в Москве. От Канады: Д. Уилгресс. Содержание Протокола: 1. В связи с возвращением Финляндией Советскому Союзу Петсамо и переходом в собственность ČCCP никелевых рудников, включая те, что принадлежат компа­ нии «Монд Никель» и «Международной Никелевой Компании Канады», стороны условились о том, что: а) Советское правительство будет выплачивать Канаде в течение шести лет 20 млн. долларов равными долями ежегодно. б) Доллары рассчитаны по курсу 35 долларов за 1 унцию золота.с.. .> (с. 530) Приложения к Соглашению о перемирии между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенным Коро­ левством Великобритании и Северной Ирландии с од­ ной стороны и Финляндией, с другой, подписанному в г. Москве 19 сентября 1944 года <.. .>