Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

823 цып-нАволок Рис. 328. План-схе* ма колонии «Под-Ше­ ей» и Цып-Наволок. Нач. XX в. Минкин А. А.: «Старинное название Цып-наволок, в документах ХѴІ-ХѴІІ вв. оно встречается как Цым-наволок. Слово „цым“ перешло в „цып“ в ходе дли­ тельного употребления: речь идет об одном и том же наволоке. В писцовых книгах начала XVII в. отмечаются становища: Цымнаволоцкий Остров, Оникеево в Цым-наволоке и Цым-наволок Гаврилово. В те времена во всех этих становищах насчитывалось 30 промысловых изб. В ХѴІ-ХѴІІ ве­ ках Цып-наволок был самым бойким районом промысла на Мурмане. Сюда стекались промышленники с Белого моря и из Колы. С 1867 года здесь посе­ лились первые норвежцы, число которых к 1900 году доходило до 90 человек. В 1919 г. зажиточная часть норвежцев переселилась в Норвегию. Не всегда можно объяснить происхождение названия...» (Топонимы Мурмана.—Мурманск, 1976.—С. 172.) Крючков В. В., Кондратович И. И.: «Мыс Цып-Наволок и остров Большой Аникиев —общая площадь памятника природы 500 га. Расположен у северо-восточного побережья п-ова Рыбачий , на территории Печенгского района. На мысе Цып-Наволок и по берегам Зубовского залива произрастают ред­ кие в Мурманской области виды растений: ломатогониум колесовидный, паль- чатокоренник балтийский, незабудочник мохнатый и др. Отмечается семь ред­ ких видов мхов. Только здесь найден лишайник стереокаулон арктический. К югу от Цып-Наволока расположен остров Большой Аникиев, где сохра­ нились каменные плиты с надписями русских и иностранных мореплавате­ л ей—всего известно 45 надписей, датированных 1595-1709 гг.». (Памятники природы Кольского Севера,—Мурманск, 1988.—С. 87-88.) См. также: Аникиев Бол., о-в. Литке Ф. П.: «Две мили далее (от островка Аникиева) находится восточней- ший полуостров мыс Цып-наволок, по которому некоторые мореходы и весь полуостров называют Цып-наволоцкою землею; название же это не есть, од- накоже, общее и всеми принятое. За Цып-наволоком в двух милях вдается мыс Лавыиіев... По всему восточному берегу видели мы множество гуриев, больших и ма­ лых, которые, по уверению нашего лоцмана, служили морякам путеуказате- лями от одного становища до другого, которых в прежние годы здесь было много». (Четырехкратное путешествие...—М., 1948.—С. 221.)