Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

78 и неширокой губе, из него к W вдавшейся, как и на некоторых иностран­ ных и на наших земледельческих картах обозначено. Это подтверждают и та­ мошние жители, называющие эту губу Варенскою. Но чтобы не менять без необходимости названий, на прежних картах находившихся, удержали мы для всего залива название Варангского». (Четырехкратное путешествие... М., 1948.—С .222.) Островский Д. Н.: «Рейсы по Мурманской линии совершаются с конца мая до конца сентября двумя большими, быстроходными и отличающимися пол­ ным удобством для пассажиров океанскими пароходами „Ломоносов" и „Им­ ператор Николай И“, отходящими одновременно из обоих конечных пунк­ тов этих рейсов: из Архангельска и норвежского города Вардэ еженедельно по пятницам, и приходящими в Вардэ по средам и в Архангельск по вторни­ кам. < ...> Выйдя из Архангельска в пятницу пополудни, пароход в субботу проходит устье реки Поноя; в воскресенье начинает обход становищ Мурман­ ского берега и заходит в Лицу, Семь островов, Рынду, Трящину, Шельпи- ну, Гаврилово, Териберку; в понедельник —в Мало-Оленье, Екатерининскую гавань, Колу и порт Владимир; во вторник —в Цып-Наволок, Вайдо губу, Земляную , Печенгу и в среду —в Вардэ... Плата за проезд из Архангельска до главных пунктов этой линии: 1-й класс 2-й класс 3-й класс руб. коп. руб. коп. руб. коп. ДО Гаврилова 9 90 6 60 3 30 ДО Териберки 10 50 7 0 3 50 ДО Колы 12 15 8 10 4 5 ДО Печенги 12 60 8 40 4 20 до Пазреки 13 5 8 70 4 35 ДО Вардэ 13 20 8 80 4 40 Суточное довольствие: чай, кофе, завтрак и обед в 1кл.—2р. 50коп. Выйдя из Вардэ в пятницу утром, пароход в тот же день доходит до порта Владимир; в субботу проходит до Териберки; в воскресенье до Лицы; в поне­ дельник проходит Поной и во вторник утром приходит в Архангельск. Про­ ездная плата из Вардэ до Печенги 1-й кл.—1р. 05 к., 2-й кл.—70 к., 3-й кл,— 35 к.; до Колы: 1-й кл,—3 р. 30 к., 2-й кл,—2 р. 20 к., 3-й кл,—1р. 10 к. <.. .> Из Печенги почтовый пароход идет в Норвегию в г. Вардэ, а путеше­ ственники, желающие совершить поездку по Варангерскому заливу, посетить Пазреку и к отходу парохода в Архангельск снова возвратиться в Печенгу, переходят на пароход „Преп. Трифон“. Г. Вардэ (70° 2 0 'с . ш.) отстоит от Печенги в 51 миле. Время прихода сю­ да русского почтового парохода согласовано с рейсами норвежских почтовых пароходов, содержащих срочное сообщение между всеми портами Норвегии, начиная от Вадсэ и Вардэ. Г. Вардэ расположен на острове, идущем с юга на север вдоль материка. Остров прорезан двумя бухтами, южною и север­ ною, разъединенными очень узким перешейком. Город расположен на восточ­ ной половине острова, на западной находится небольшая крепость Вардэхус, осьмиугольный шанц с земляным бруствером на каменном фундаменте. Нача­ ло ее относят к 1310 г., ко времени датского короля Гакона, желавшего создать здесь оплот против набегов шведов, финнов и русских. В то время крепость находилась на юго-восточной стороне острова, обращённой к Мурманскому берегу, у небольшой бухточки, носящей название Russevig. Здесь до сих пор сохранился небольшой земляной бастион, очевидно, позднейшей постройки. В настоящем виде крепость построена в 1735 г. В 1599 г. Вардэ посетил дат­ ский король Христиан IV, проходивший со своим флотом до острова Кильдина и назвавший Вардэ misirissima piscatorum tuguria (жалкое рыбачье гнездо). <.. .>