Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

773 ТИТОВСКОЕ «От Кольского острогу и от Кольской губы по левую сторону моря к Вар­ гаву по дороге сухим путем до первого лопского погоста Мотоцкого, а Ки- товской тож,—80 вёрст... а тот погост кончанские лопи, а верхняя земля тож». (Роспись лопарским погостам 1623-24 гг. / / Сб. материалов по истории Кольского п-ова в ХѴІ-ХѴІІ вв.—J1., 1930,—С. 55.) Огородников Е. К.: «За Печенгой (названной Пейзе) с ее губой следует залив Мотовский... и на горном берегу этого залива показана губа Китова, а за нею губа Лица... В грамоте Колоспеченскому монастырю 1675 года для этих мест встреча­ ются следующие указания: „Да Печенского ж монастыря (были) в Мотоцкой губе... д а ... речка Китовка и со всею с Мотоцкою губою.. Мотоцкая губа упоминается еще в 1556 году, в качестве вотчины Печенского монастыря. Сопоставляя указания, найденные на картах и в грамоте 1675 года, парал­ лельно с текстом Книги Большого Чертежа, найдем следующее: (на) Карте Оперманна [упоминания Китовки нет]; (на) Карте Стат. Ком,— указано устье реки [ Китовка ] без названия; в грамоте 1675 года — [указ.] Китовка; в Книге Больш. Чертежа — [указ.] Скитовка (Ситовка)... .. ,3а описанием наволоков по Кн. Б. Ч. следует рч. Ситовка (Скитовка) и Мотовская губа. В положении этой последней нельзя сомневаться: Мотов­ ская губа (у Опермана Боменьфьорд) принимает в себя р. Бомень, которая соответствует названной в грамоте 1675 года речке Китовке (по Кн. Б. Ч., Скитовке или Ситовке). Думаем, что эта речка, впадающая в Мотовскую губу, при правильном чтении Кн. Б. Ч., должна называться не Китовкой или Скитовкой, а про­ сто Мотовкой, и что все приведённые названия составляют отступление от подлинника. За Ситовкой, по Кн. Б. Ч., следует, одна речка (без названия) и потом рч.Ура... Следуя к востоку от Мотовки, по берегу Ледовитого моря, мы встретимся прежде всего с реками Большою и Малою Лицами (из коих, Большая Лица будет, очевидно, соответствовать безымянной речке, указан­ ной в Кн. Б. Ч. и с Малою Урою или Урицей и Большою Урою (из коих последняя, несомненно соответствует, означенной в Кн. Б.Ч. Уре)». (Мурманский и Терский берега по книге Большого Чертежа.—Спб., 1 869 .-С. 58-62.) «А от усть реки Печени к морским проливам... А от морских пролив морскою же проливою к речке к Ситовке (от усть реки Печени 70 вёрст, а промеж проливов морских и речка Ситовка) —волок Мотка 15 вёрст... А от усть речки Ситовки к речке... (не указ. название.— В. М.)\ а от тое речки до усть речки Уры 40 вёрст; а протоку тех речек на 30 вёрст». (Роспись рекам поморским, морским берегам от усть реки Тенуя / / Книга Большому чертежу,—М.—Л., 1950.—С. 148.) Литке Ф. П.: «На NNW в 4>/4 милях от Лицкого Кувшина выдается к N 0 низ­ менный мыс Пикшуев. От него на WNW в 8>/2 милях находится губа Титов- ская, вдающаяся к SWtS на 3 мили и имеющая ширину от одной до полумили. Глубина в ней 17-5 сажен, грунт —мелкий песок; вершина ее на расстоянии 30 сажен при малой воде осыхает. В устье губы под западным берегом лежат два острова Титовские, в окружности по полторы мили имеющие; к О от них на N от восточного плеча губы в '/4 мили лежит остров Могильный, полмили длиной и четверть мили шириной. По южную сторону севернейшего из Титовских островов можно лежать на якоре, на глубине 9-12 сажен, в 150 саженях как от матерого, так и от островского берега. Здесь обыкновенно стоят ладьи русских рыбаков, и тут же на берегу острова живут несколько семей лопарских. Северный вход к это­ му месту, между островом и матерым берегом лежащий, ширины имеет менее