Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.
723 СЕРГЕЕВ ОС Т-г 630 (с.): Selv(a)(k)ka'jokk (Ре). ____ | (С.): selg = (ф.): selka = сельга, от (с.): čielj(e), čielg(e), уменьшит, čielgaš (tshielgash) - спина, хребет; (с.): jokk = река. Доел.: (У) Небольшого горного хребта’река; Небольшой сельги’река. СЁЛЬКЯТУНТУРИ, возвыш. Близ границы с Норвегией, на восточном берегу оз. Пиккунясюккя, в сист. р. Ворьема. Абс. выс. 292 м. ОС Название Селькятунтури является транслитерацией финского Selkatunturi. ---- В переводе означает: хребет горы в череде других гор (тундр) в горном мас сиве. Вероятнее всего, этот финский топоним имеет саамский первоисточник, о чем говорит структура финноязычного топонима. Активная замена саамских названий финскими началась не ранее второй половины XIX в. tshielg, čielj(e), čielg(e) = (ф.): selka = хребет горы; (с.): tuoddar = (ф.): tunturi = тундра, в значении череда, гряда гор. туадар (Н) —тундра (возвышенность); тундр (Е, К) у русских «тундра»: 1) воз вышенность, выходящая за пределы лесной растительности; 2) горный массив. (Географический словарь Кольского полуострова. Т. 1.—J1., 1939.— С. 121.) СЁМУЖЬЯ, ж.-д. ст. Окт. ж. д. На 9-м км ж.-д. ветки Луостари —Никель. Используется неверное название ж.-д. ст. Сёмужья. Должно быть н. п. п. у 9-го км ж. д. Луостари-Никель. (О несоответствии Федерального реестра муниципальных образований картотеке административно-территориальных единиц: Постановление комитета по вопросам местного самоуправления администрации Мурманской области /Госкомстат России/ от 27.07.1999 г. № 14-03/166/1349.) СЕРГЕЕВ, мыс. На вост. берегу п-ова Рыбачий. В начале XVII в. здесь было становище Сергиево (Сергеево). а Попов С. В.: «По поводу мыса Сергеева на полуострове Рыбачий официаль ный справочник говорит, что он, „по-видимому, назван именем видного рус ского гидрографа, генерал-майора корпуса гидрографов И. С. Сергеева (1863— 1914), принимавшего участие в гидрографических работах в Баренцевом, Бе лом и Карском морях в 1895-1909 гг. и руководившего Гидрографической экс педицией Северного Ледовитого океана на ледокольных пароходах "Таймыр" и "Вайгач" в 1910-1913“. Но если бы авторы заглянули в писцовую книгу Алая Михалкова, то увидели бы, что еще в 1608-1611 годах на этом месте было „становище Сергиево"... Так что генерал И. С. Сергеев здесь ни причем». (Названия студеных берегов,—Мурманск, 1990.— С. 47-48.) «Становище Сергиево, а внем изба Власка Гаврилова да Семейки Сорихи колян». (Книга писцовая Кольского острога и уезда (1608-1611 гг.) / / Харузин Н.Н. Русские лопари,—М., 1890,—С. 427.) Турина Н. Н.: «В 1935, 1937, 1939 гг. группой геологов под руководством Б. Ф. Землякова был открыт ряд стоянок арктического палеолита, в т. ч. и т. н. Сергеева». (Новые исследования в северо-западной части Кольского полуострова / / Краткие сообщения Ин-та археологии СССР.—М., 1971,—Вып. 126: Палеолит и неолит,— С. 94-99.)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz