Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

612 Печенгские тундры образованы группами возвышенностей, среди кото­ рых: Каулатунтури (Kaulatunturi), h 402 м; Котсельваара (Kotselvaara); Оршоайви (Orshoaivitunturi), h 342,2 м; Ортоайви (Ortoaivitunturi), h 382 м; Каммикивитунтури (Kammikivitunturi, Kamkergetuoddar), h 482,2 м; Куорпукас (Kuorbukastunturi), h 637,6 м; Каесксамос, или Кескитунтури (Keskitunturi), h 349,8 м; Хоусутунтури (Housutunturi); Сяряслаки (Saraslaki), h 555,3 м; Онки (Onki); Вилъгискоддеоайви (Vilgiskoddeoaivi), h 517,5 м.; Пильгуйоэнвара (Pilgujoenvaara), h 275,7 м. «В группу Печенгских тундр входят многие отдельные вершины тундр: самая высокая из них Куорпукас (высота около 634 м), расположенная в за­ падной части. От нее, чуть западнее, поднимается конусообразная Сяряслаки высотой 555 м. По северному краю гряды Печенгских тундр тянется череда ру- доноснных горных образований: Каулатунтури, Каммикивитунтури и Ор­ тоайви, все с многогранными скалистыми вершинами. Долина реки Печенги, пробившаяся сквозь череду тундр, расположена в восточной их части. В за­ падной части речной долины подымаются одна за другой вершины Онкитун- тури и Кеуньестунтури (Кеуньесоайви), а в ее восточной части отдельным осколком тундр —гора Маттерт, более 500 м высотой. Печенгские тундры поднимаются выше границы произрастания лиственных лесов, и тундровая берёза поднимается здесь до границы на высоте 200 -300 м. Вершины тундр, высокогорные долины полностью безлесые, такого же типа, как на п-ове Ры­ бачий». Харузин Н. Н.: «Установились между погостами границы определённые, ис­ кони неменяемые. Так, владения Печенгского и Пазрецкого погостов разделя­ ются друг от друга тундрою, которую печенгские лопари называют Пазрецкой тундрой, а лопари пазрецкие —Печенгской тундрой; посредине этой тундры протекает ручей, который и служит границей; вершина этой тундры носит название „райи-войвъ“ от слов „войв“ —голова, и „райи“ —граница». На карте 1961 г. в окрестностях озера Вильгискоддеоайвинъярви действи­ тельно указана г. Райсоайви с межевым ручьём. ПЕЧЕНГСКИЙ ЗИМНИЙ ЛОПАРСКИЙ ПОГбСТ. См. Мбсковакюля. ПЕЧЕНГСКИЙ МОНАСТЫРЬ Трифоно-Печенгский монастырь I период (1533—1590). Начинается с основания в 1533 г. Свято-Троицкого мо­ настыря на Печенге: постройки Пр. Трифоном Печенгским и новгородскими плотниками, а затем освящения первой церкви в честь Пресвятой Живона­ чальной Троицы в нижнем течении р. Печенги, недалеко от впадения в нее речки Княжухи. Этому периоду предшествовало появление на Печенге около 1510 г. буду­ щего основателя монастыря преподобного Трифона (1485-1583). (См.: Autere Е. & Liede J. Petsamon nikkeli. Taistelu metallista.— Helsinki, 1989; Turjanmeren maa. Petsamon historia 1920-1944.— Jyvaskyla, 1999.—S. 9.) (Turjanmeren maa. Petsamon historia 1920-1944,—Jyvaskyla, 1999.— S. 9, 10.) (Русские лопари.—М., 1890.—С. 243.)