Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

581 ПЁЧЕНГА Рис. 238. Монастыр­ ский корпус в Печен­ ге. Снимок Я. И. Лей- цингера, нач. XX в. Из книги Корольков Н.Ф. Трифоно-Печенгский монастырь, основанный прп.Трифоном.СПб, 1908 глубины почти рядом с нашей лодкой вынырнул кит огромного размера. К сча­ стью, он двигался в противоположную сторону и быстро погружался вглубь. Если бы наша лодка оказалась на несколько метров правее, все окончилось бы печально. В конце 1930 г. мои мать, отец и брат, находясь на береговых скалах у Сю- эттёниеми, видели проплывавшего огромного кита темно-серого цвета... Кит зацепил и потянул вниз якорный канат, затем поднялся на поверхность воды и через несколько мгновений ушел вглубь. Так все продолжалось минут 15, около четверти часа. Мясо кита использовали в пищу. В литературе названы разновидности китов: гренландский, сельдяной, черный и др. Даже синий кит, достигающий веса 170000 кг. Все они обитают в Баренцевом море». (Hyvasti, pyyntiveristen paratiisi.—Inari, 1998,—S. 25-27.) Туризм в Петсамо. Po lkky А. (Пёльккю А.): «В 1935 г. Петсамо посетило 2000 туристов. Первыми автобусными рейсами из Рованиеми в Петсамо приехало около 7000 человек, в 1936 г. с заездом в Лиинахамари и в никельские магазины — уже 14000 человек. В основном эти туристические поездки совершались в лет­ ние месяцы; программа была почти всегда одна и та же: в Колттакёнгас (совр. нп Борисоглебский) любовались прекрасным водопадом и фотографировались с лопарями. Затем в течение дня наслаждались видами Ледовитого океана, посещали Айновы острова и Вайтолахти ( Вайда-Губа ), разглядывали восточ­ ную границу. В Верхнем монастыре (Юлялуостари), в туристическом домике пили чай с хлебом, испеченным монахами. Монахи рассказывали о зверствах Везайнена во время разорения Печенгского монастыря, а также продавали туристам маленькие иконки, деревянные ложки, крестики и свечи. Зимой туристы не приезжали, но норвежцы посещали знакомых в Салми- ярви, приезжали жители Сванвика. Впервые по зимнему пути проехали только в 1938 году, говорили: „В Пет­ само—как за границу11. Это пробуждало повышенный интерес. Путешествуя, ехали на поезде из Хапаранда (Швеция), оттуда через На­ рвик и Нордкап в Киркенес и Печенгу (Трифона). Наиболее благоприятными были путешествия в зимнее время, по зимнему пути. На лошадях и оленях путешествие из Рованиеми в Печенгу длилось 2 недели». (Petsamo. Tarua vaiko totta.—Tornio, 1993.—S. 11, 22-24.) Сведения о населении Территория летнего погоста печенгских саамов-колтта.