Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

49 БАРКИНО в океан. Море —кормилец помора. „Баренцево море надоть Поморским звать", поморы его обживали». (Сказ о Беломорье,—Архангельск, 1983,—С. 154.) «Баренцево море Северного Ледовитого океана, между сев. берегом Европы и о-вами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа и Новая Земля. 1405 тыс. км2. Расположено на шельфе; глубина прим. от 300 до 400 м (наиб. 600 м). Круп­ ный остров Колгуев. Сильное влияние теплых вод Атлантич. океана обуслов­ ливает незамерзаемость юго-западной части моря. Впадает р. Печора. Рыбо­ ловство (треска, сельдь, пикша, камбала). Имеет большое трансп. значение. Крупные порты: Мурманск, Вардё». (Советский энциклопедический словарь.—М., 1985.—С. 110.) «Научное изучение моря начато экспедицией Ф. П. Литке (1821-24), пер­ вая полная и достоверная гидрологическая характеристика моря была состав­ лена И. М. Книповичем в начале XX века». (География России,—М., 1998.) «Баренцево море часть Северного Ледовитого океана... Общая площадь 1360000 км2. Все северное побережье Кольского п-ова (от Рыбачьего п-ова до мыса Святой Нос) омывается водами Б. м., смыкающегося у мыса Святой Нос с Белым морем... В южной своей части Б. м., благодаря теплому оке­ аническому течению, входящему в него с 3 у Нордкапа, не замерзает. Не замерзают, обычно, и вдающиеся в материк заливы Мотовский и Кольский». (Географический словарь Кольского п-ова. Т. I.—Л., 1939.—С. 17.) БАРКИН, ручей. Впадает в вершину Печенгской губы к 3 от левого берега устья р. Печенга. jc «При самом устье реки Печенга , впадающей в вершину Печенгской губы, на левом, западном ее берегу находится колония Баркино, в том месте, где ручей Баркин и старое русло Печенги впадают в Печенгскую губу. На том же, левом берегу реки Печенги, в 1-1/2 вёрст, от колонии Баркино, вверх по течению реки расположена колония Княжуха при впадении речки Княжуха в реку Печенгу. А в 3 -4 вёрст, к северу от кол. Баркино, на зап. берегу Печенгской губы, при впадении в нее ручья Трифонова —находится колония Трифонов Ручей». (Материалы по статистическому исследованию Мурмана. Т. 2. Вып. 2: Описание колоний на западе от Кольской губы до границ Норвегии.— СПб., 1 9 0 3 ,-С. 141.) БАРКИНО, пос. На зап. берегу Печенгской губы, в устье р. Печенга. Бывшая колония, основанная в 1860 г. карелами-переселенцами Кемского уезда, входила в Мурманско-Колонистскую волость. С 1920 г.—в составе Финляндии. Финское наименование по 1944 г.— Парккина (Parkkina). В 1944 г. в составе Петсамской области возвращен СССР. В настоящее время территория пгт Печенга Печенгского р-на. а Т-г 37 (с.): Barkkin (Ре) = Баркино. Itk. (ф.): Parkkina, Parkkino, (Tr,37) = Баркино = (ф.): Parkkina (kyla) = Баркино (деревня, селение); (с.): Barkkin-tuoddar, B a r k k i n v u a i v = Баркин(ская) — тундра. На левом берегу Печенгского залива, вдоль старого русла р. Печенга. Саамское и финское названия воспроизводят русскоязычное —Баркино. Аналогов названия с топоосновой бар в этих языках (саамск. и финск.) нет. Вероятно, мотивацию выбора названия следует искать в географических осо­ бенностях этого места. Действительно, стремительная река Печенга, в своем