Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

502 Рис. 214. Гостиница в Пазреке у пароходной пристани, построенная Товариществом Архан­ гельско-Мурманского пароходства. Сруб приобретен и подарен С. И. Мамонтовым. Фо­ то Я. И. Лейцингера, 1908 г. Сам К. П. Щеколдин также вёл обучение детей саамов в церковно-приходской Пазрецкой школе. Среди саамов Кольского п-ова грамотность была распро­ странена неравномерно, а наиболее высокий процент ее был среди саамов Пазрецкого погоста. При церковно-приходской школе и в доме священника отца Константина была библиотека книг на русском языке, а также норвежские книги. К. П. Ще­ колдин был одним из активных подписчиков газет и журналов на Мурмане. В то время частных подписчиков было немного, всего 10 человек. По свиде­ тельству С. В. Ивановского, в доме деда выписывали «Архангельские губерн­ ские ведомости», «Церковный вестник», «Правительственный вестник», «Со­ временность», «Руководство для сельских пастырей», «Ниву» и др. Нередко о. Константин выступал и в роли корреспондента этих изданий. Константин Прокопьевич был одним из первых собирателей саамских ска­ зок. В сборнике «Живая старина», вып. 1-2 за 1890 г., опубликованы собран­ ные им «Лопарские сказки, легенды и сказания», записанные в Пазрецком погосте. Там же он писал: «Некоторые говорили, что в среде лопарей как нет грамотных, так нет и сказок. Вследствие этого в свободное время я стал записывать их. Сказок слышал я гораздо больше, но других не записывал, по­ тому что они русского происхождения». В «Живой старине» было напечатано 12 сказок; наиболее интересная из них —«Шапка-невидимка» —напечатана в сборнике «Саамские сказки» (М., 1959). В предисловии к этой книге гово­ рится: «Исследования, проведённые в области саамского фольклора в 80-е гг. 19 столетия Н. Харузиным, К. Щеколдиным, А. Ященко, В. Визе и др., от­ крыли новую страницу в этом неведомом сказочном мире. Записи сказок, сделанные в то время, представляют большой интерес для изучения устного народного творчества саамов, истории и быта этого народа». Е. Львов пишет: «... О талантливости лопарей слышал... от о. К. Щеколдина. Собравший це­ лую массу сказок лопарей, он охотно сообщает их всем желающим». К. П. Щеколдин был человеком высокой культуры, цельной личностью. Из­ вестные всем деликатность и тактичность его позволяли ему многие годы не только поддерживать благоприятный микроклимат в Пазреке, но и уста­ новить дружеские, сердечные отношения с норвежскими соседями. Всем по­ сещавшим этот отдалённый уголок России были обеспечены тёплый приём, приют и интересное общение. Оформление документов обеими сторонами для посещения Пазреки, Киркенеса, Вардё, Вадсё, Тромсё было предельно упро­ щено, и соседи сопредельных государств бывали друг у друга запросто. Дру-