Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

471 ПАЗ церковно-приходская школа. Отсюда идет подъём на так называемую Камен­ ную тундру, по которой идет заметная тропа по ровному плоскогорью с незна­ чительными спусками и подъемами и с очаровательными видами на тундру, пестреющую лесами, озёрами и синеющими вдали горами. Перейдя вброд не­ сколько каменистых речек, или вернее —горных потоков, путник спускается с плоскогорья к Степановой избе и, переехав через небольшое озеро в нахо­ дящемся у избы карбасе, идет лесом до берега р. Печенги и затем, следуя ее течению, доходит к концу другого дня по выходе от церкви Бориса и Глеба до Печенгского монастыря. е) Из Пазреки на норвежском пароходе может быть совершена поездка в норвежский город Вадсэ». (Путеводитель по Северу России.—2-е изд.—СПб., 1899.—С. 110-114.) Львов Е. (Кочетов Е. Л.): « . . .Мы снова в открытом море, в обширном мно­ говодном Варангер-фьорде. Из Печенгской губы „Ломоносов1 повернул на северо-запад, держась линии берега. Так прошли мы около 70 миль. „Вон Столбовое становище",—сказал капитан; этим мысом заканчивают­ ся русские владения, и теперь мы идем вдоль берегов Норвегии, а часа через 3 будем в Пазо-губе (когда-то), (а сейчас) в Пазо-фьорде... Начиная со Стол­ бового становища, пограничная черта идет от берега внутрь страны круто на юг по реке Ворьеме... затем поворачивает на запад по прямому направле­ нию, затем снова отклоняется на север, доходит до Паз-реки и верстах в 7 до ее впадения близ самой церкви Бориса и Глеба, ломается здесь, не доходя до бухты, и под тупым углом захватив квадратную версту на левом норвежском берегу, где церковь Бориса и Глеба, бежит назад по правому берегу Пазреки, спускается снова и на этот раз уже в глубь страны, затем снова поднимается к северо-западу и спускается еще раз по границе Улеаборгской губернии... Благодаря этому (церкви Бориса и Глеба) построенному еще св. Трифоном храму православному мы ... удержали за собой большую территорию... кото­ рая, не будь здесь этого храма, тоже могла отойти к соседям... Чудный вид представляет Пазо-фьорд! Высокие, окружающие бухту го­ ры. .. полны жизни, покрыты довольно высоким, зеленым лесом, состоящим из сосен и березняка... У самого устья реки выдается красивый гористый мыс. С другой стороны, не вдалеке от впадения реки, на норвежском левом берегу —пещера св. Трифона, где во время гонений жил, скрываясь от пре­ следований, святитель. Один из наших спутников... посетил эту пещеру лет 5 назад и рассказывал, что в ней стоит киот с иконою и надписью, гласящей, что киот и икона сооружены экипажем шхуны „Полярная звезда" в 1872 г.— во время ее пребывания в устье Пазреки. В настоящую минуту вода шла на убыль, и пещера прошла высоко над нашими головами, так что добраться до нее не было бы возможности... Благодаря отливу, наши молодцы с боль­ шими усилиями гребли против сильного течения. В воздухе реяли комары та­ кими тучами, что приходилось дышать ими... Сейчас эта проклятая мошкара сплошь покрывала наши лица, лезла в глаза, уши и ноздри... производя об­ щее впечатление приставленных к лицу горчичников. Вдали слышался шум от водопада или падуна, по местному характерному выражению, расположенного за самой церковью; шум этот, как здесь говорят, бывает только при южном ветре, а при норде и норд-осте падун безгласен. Нам приходилось постоянно лавировать, чтобы не наскочить на камни, торчащие из воды и брёвна, спуска­ емые выше водопада лопарями-дровосеками, и здесь стремительно несшиеся по течению... Но вот издали доносится благовест и становится все явственнее и гром­ ч е ... У самого берега министра (С. Ю. Витте) приветствовали: священник лет 60 —отец Константин Щеколдин, его жена и группа лопарей и лопарок. Мы пошли по дорожке и тотчас же при повороте очутились пред небольшой, но красивой деревянной церковью, очевидно, сооруженной недавно. Внутри цер