Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

31 АНЙКИЕВЫ БОЛ. и МАЛ. известные под названием кольских устриц; их употребляют в пищу, обдав предварительно кипятком. Губа необитаема». (Лоция...-СПб., 1901,-С. 262, 263.) Островский Д. Н.: «В вост. берег Печенгской губы вдается губа Амбарная, соединяющаяся каменистым проливцем с соленым озерком, в котором водятся раковины, известные под названием кольских устриц». (Путеводитель по Северу России.—2-е изд.—СПб., 1899,—С. 107.) Потемкин Л. А.: «В побережье далеко вдаются заливы с причудливо изрезан­ ными скалистыми берегами. Они дают представления о типичных для Скан­ динавии фьордах и отличаются от них, пожалуй, только тем, что сохранили старинные названия. На востоке возле мыса Крикун открывается вход в губу Амбарную, соединенную с двумя озерками, где в старину русские промышля­ ли устриц». (У северной границы,—Мурманск, 1965,—С. 8.) «В губе Амбарной (на восток от губы Печенги, с которою губа Амбарная имеет общее устье) ловил сёмгу колонист Регина (из Земляной) в 1898 г. кильнотами, а в 1899 г. в той же губе 2 колониста ловили гарвами, но ничего не поймали». (Материалы по статистическому исследованию Мурмана. Т. 2. Вып. 2: Описание колоний на западе от Кольской губы до границ Норвегии,— СПб., 19 0 3 ,-С. 158.) RosbergJ.A . (Росберг И. А.): «Амбарная (Ambarnaja) —небольшая губа на восточном берегу Печенгского залива. Глубокая вода, хорошая гавань при ветрах со стороны суши (материковые). Рыбаки здесь бывают только пери­ одически. Недалеко от основания губы в лагуне ловят съедобных раковин- устриц». (Petsamon maa.—Helsinki, 1919,—С. 112.) Wallenius К. М. (Валлениус К. М.): «Перешеек отделяет губу Pikku-Maatti- vuono (Пикку-Маативуоно), т. е. губу Амбарную, от озерка с солёной водой, где обитает сельдь. Между морем и озером существует круговорот воды, че­ тыре раза в сутки поток воды изменяет свое направление: дважды —из мо­ ря в озеро во время прилива и дважды —обратно из озера в море. В этом бурлящем водовороте резвятся десятки тюленей (нерп). Это был совершен­ но необыкновенный водопад в основании губы Амбарной. Возникала прямая, метров сто протяженностью река в виде небольшого проливчика, соединя­ ющая залив и два расположенных позади него довольно соленых озерка. Во время прилива здесь собирались стайками тюлени до 10 голов. Плавали вдоль по течению и навстречу ему, ныряли, выпрыгивали высоко из воды, полные ликования». (Petsamo. Mittaamatomien mahdollisuuksien maa.—Helsinki, 1994.— S. 141, 142.) АНИКИЕВЫ БОЛ. и МАЛ., о-ва. При входе в бухту Цып-Наволок на п-ове Рыбачий. В XVI веке на о-ве Бол. Аникиев было рыбацкое становище и находилась таможенная застава. 0 ( (с.): Anikijavr = озеро Аники = Аникиявр. -----U (ф.): Anikijoki = река Аники. (ф.): Oneikan saari = остров Онейка(и). Oneika — муж. имя; Oneikan — родит, падеж, генетив от (ф.): Oneik. (с.): Anikeijeff = Аникиев (1608 г., Харузин) — по фамилии Оникіев, (Itk., ссылка на Фрииса), от муж. имени Аника. Аника, согласно преданию, морской разбойник, в старину живший на Мурманском побережье. «Становище Оникеево в Цым Наволоке... ския Печенгского монастыря, и всего 6 изб да 4 скии». (Книга писцовая Кольского острога и уезда (1608-1611 гг.) / / Харузин Н.Н. Русские лопари.—М., 1890,—С. 427.)