Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

316 Рис. 121. Постройки (сх.-план) на летнем месте Гаврилы Мошни- кова на оз.Алгашъяур: 11) кота (а); перекры­ тие, крыша (в); тупа (c); столбы-опоры (d); стены амбара (e); двери (f); порог (g) 12) План-чертеж 8-угольной коты 13) продольный разрез тупы: а) основание печи (камина); в) каменка, печь; с) матица; d )переборка потолка; e) бревно крыши (ко­ нек); g) крыша, кровля; h) придавливающие брёвна; к) лавка Holmberg-Harva U. (Холмберг-Харва У.): «Это небольшое святое озерко (passe-jaur) возле озера Мадсашъярви, недалеко от старой финской границы, принадлежало роду Фофоновых». (Petsamonmaan kolttain pyhat paikat / / MFSOuLVIII,—Helsinki, 1928.— S. 15.) МАЙ, гора. На сев. берегу п-ова Рыбачий, к 3 от губы Зубовская. Абс. выс. 162 м. МАЙКА ЗАП., р. Левый приток р. Пяйва, впад. в губу Зубовская Баренцева моря. Дл. 11км. Вар. назв.— Майка, Западный, ручей. мАй-нАволок, мыс. Зап. входной мыс губы Зубовская по сев. берегу п-ова Рыбачий. Вар. назв.— Май Наволок. а Попов С. В.: «.. .памятью существовавших когда-то на Кольском полуострове многочисленных бобровых гонов остались названия Май-наволок —западный входной мыс губы Зубовской и мыс Майнаволок в Варангер-фьорде. Ведь „майн“ по-саамски —,,бобр“». (Названия студеных берегов.—Мурманск, 1990.—С. 28.) Объяснение названия см. также: Маярви, оз. Семенов-Тян-Шанский О. И.: «В Русской Лапландии последние бобры были убиты в 1866 году. Без сомнения, бобр не сам по себе вымер, а был истреб­ лен человеком по причине высокой стоимости его шкуры и струи (30 руб. серебром) и сравнительной легкости добывания этого зверя. Также причина сокращения численности бобров в том, что они настолько нарушают среду обитания, прожив на одном месте 10-15 лет, что им необ­ ходимо переходить на новый участок. Запас природных участков уже иссяк, а из тех, на которых они жили раньше, ни один не восстановился настолько, чтобы в нем можно было поселиться снова. Последний бобр Кольского полуострова был убит на ручье Колныш (впа­ дает в оз. Колнозеро) в 1880 г.». (Звери Мурманской области.—Мурманск, 1982,—С. 30, 32, 34.)