Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс.

I период. 1533-1589/90 гг. скую и дани у наших людей прошают. А ты к нам пишешь о том же, что будто Лопская земля исстари была к Норвецкому государству: и то тебе сказывают негараздо некоторые бездел- ники, не хотя видети меж нас с тобою приятельства и любви. А толко сыскати старых рубежей, ино и Варгав город поставлен в нашей же отчине на Лопской земле. А Старой Варгав есть в вашей Дацкой земле на рубеже Норвецкие земли. А тот Новой Варгав поставили люди твои, вступаючися напрасно в нашу отчину в Лопскую землю. А что пишешь о селех, что мы в своей грамоте толко пять сел в Лопской земле написали, и потому чаешь, что нам наши подданые негараздо и не сполна сказывают, а села Кандалакша, Ковда, Кереть, Варзуга, Умба и иные села и монастыри утаены и не именованы; — и те воло сти Кандалакша, Ковда, Кереть, Варзуга, Умба изначала наша отчина, Новгородской уезд, и живут в них русские люди из давных лет и нам дань дают с Новгородскою и з Двинскою землею вместе. Да и ты о том преже сего не писывал. И ныне тебе про то сказывал нехто неподелно, называючи нашу искони вечную вотчину, Новгородскую землю, Лопскою землею. А что ты, приятель наш, пишешь о Печерской земле, будто прежние норвецкие короли имали дань с Мурманские земли, или с Печерские, — ино то знатно, что нехто тебе, приятелю нашему, про то сказал, от себя затеяв, не ведая: того николи не бывало, да и не слыхали есмя про то николи, и не статочное то дело, что с нашие отчины с Мурманские, или с Печерские земли норвецким королем дань имати. И тому как сстатися, что в таком в далнем пути, в чужом государстве дань имати, где и торговые люди ваши посяместа не бывали? И ты б, приятель наш и сусед, Фредерик король, памятуючи своих прародителей, дацких королей, докончанье с нашими прародители, с вели кими государи цари русскими, и свое докончанье с отцом нашим, блаженные памяти с великим государем царем и вели ким князем Иваном Васильевичем всеа Русии, того старого < 54 >