Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс. - (Святые и святыни Русской земли).

ПАСПОРТНАЯ КНИЖКА. Выдана О CfCtffrf *&"/&&• " «t*.* А* гф '*Л-4 а ^ ^\atfX<*++4 . - , 4 >A“ /Y & b £ S ^ 4 'ыіісмца _^f діш л /-"^v« / flče.tptpci+sc'iу И л и д ѣ л е п г. к и и * i. II че ст н о , ф а м и .іін : ( / С<^С67Л сТ* у , - 2- Зш іиів: . /j$8 / Zip*!. У. ]і|>ОЫ>І р т к д к ш і ■— '• —- 4, Ѵ<>роіігиоііІЛіЦ|е: 5. М іі С то п«>ет*>:іішаго жітаы^тпа: /■) ^<Ѵ<Ягл/,1 ^<.<f,-тл'/^у*і \ r <.e-J'-s e<rc<.-t+-’ f 4'? i -? '/. I П. Состоит* ЛП НЛП j «т. 6j.aid.: соотоялт» au сЛ'<&isi <fie-tf7'2 Ыifif Рис. 117. Паспортная книжка иеродиакона Рафаила. Из Архангельской духовной консистории 1915 г. ноября 23 дня 157 cm Зіпоіп .................. .... Suhinim i: .. .............................................. ?.?.&......... ІІШітйпіmet- .... R a fae l_v ......................... Ammatli lai toirni: ...ѢЗГ.ЙІПІО^— 4/12 1861 ......................... SyntynUiaika: ................................«,........ ........................ KotijxiiLka: .. . ..............P(i tSa,V 'K..... .retsanion L5 touko ....... jAiv&nd .................... /л>7 Ш ій iTdkS€Ssa nimismieJien vi rkak noaeessa 4? kuuta It) ........ Erityuriti tuiUomcrkkejd: Syntymaajat „ 4 k o k o r > a r t a Faria . .......... :........ Рис. 118. Документ на финском языке с фотографией. Имя Семён, в крещении Рафаил. Профессия — рабочий. Рожд. 04.12.1881 г. Место жит. Петсамо. Заверено круглой гербовой печатью. 15.05.1942