Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс.

I период. 1533—1589/90 гг. ездити, и людей своих с обе стороны меж себя посылать безо всякие хитрости, и меж себя с обе стороны ни в чем хитрости не учинить, съезжатися и розъезжатися о всем, по прежнему докончанью, поволно. А похочешь, наш любителной приятель и сосед, Фредерик король, совершить ныне нашие любви и приятелства с собою, старого докончанья подтвердити и нового меж нас докончанья закрепить, чтоб и вперед меж нас было докончанье по прежнему и наши бы недрузи, увидя то и услышав, были в великом от нас страхованье, и ты бы, сосед наш и приятель любителной, слал к нам своих великих послов. А послом твоим, которых к нам пошлешь, к нам при- ехати и от нас назад отъехати доброволно, безо всякого задер- жанья, со всеми своими людми и з животы. И гонца есмя твоего Юрья Гендрисова отпустили с сею нашею грамотою к тебе, соседу нашему и приятелю, вскоре, не издержав. Писана в государствия нашего дворе града Москвы, лета от создания миру 7093-го, августа месяца. < ...> 1586 г., марта. Царская грамота к датскому королю Фре дерику II, в которой царь доказывает свои права на Лоп- скую землю и на другие места. Милосердия (и проч.) мы, великий государь царь и великий князь Феодор Иванович всеа Русии (титул), приятелю нашему и соседу Фредерику Второму, королю датцкому (титул). При сылал еси к нам гонца своего Юстра з грамотою, а в грамоте в своей к нам писал еси, что ты, выразумев из нашего писанья, которое есмя к тебе послали с гонцом твоим с Юрьем, хочешь крепко на своей мысли стояти, и с нами любви по прежних наших предков с обе стороны хвалительных государей ко докончанью и укрепленью доброго суседства и приятелства жадаете, и мир и любовь держати хотите, и никоторого задору всчинати не хотите, также и от нас по прежнему установлен ному укреплению доброго суседства и приятелства ожидаете. -5 51 5-