Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс.

I период. 1533—1589/90 гг. * Вследствие употребления этого названия грамота в дальнейших сношениях по лопскому вопросу часто приводилась датчанами как документальное доказательство того, что Лапландия принадлежит Норвегии (Мурманское значит Норманское, иначе Норвежское море, «а моря», говорили датчане, «всегда заимствуют свое название от прилежащих стран»). < ...> 1584 г., 9 августа. Письмо Т. Нормана с товарищи к рус ским монастырям в Лапландии с протестом по поводу отказа монастырей платить дань королю без особого на то приказания царя. < . . . > 1585 г., 17 декабря. Кронберг. Грамота короля Фредерика II к царю Феодору Ивановичу <.. .> Постройка Печенгского монастыря началась всего 40 или 50 лет тому назад и проч. — Следует оставить торговлю в Коле по-прежнему. Датский архив. Материалы по истории древней России, хранящиеся в Копенгагене. 1326— 1690 гг. Сообщил член- соревнователь Ю. Н. Щербачев / / ЧОИДР. М., 1893. Кн. 1, отд. 1. С. III, 121— 129. * * * 1585 г., августа. Царская грамота датскому королю Фре дерику II, в коей царь доказывает свои права на Печенг ский монастырь и на лопские волости, которыми владеет; обещает послать послов в Колу для размежевания и при глашает короля слать великих послов для подтверждения старого докончания. Милосердия (и проч.), мы, великий государь царь и великий князь Феодор Иванович всеа Русии (титул) Фредерику Вто рому, королю датцкому (титул). Присылал еси к нам гонца своего Юрья Гендрисова з грамотою. А в грамоте своей к нам < 4 5 >