Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс.

IVпериод. 1920—1984 гг. находящиеся в присоединенном к Финляндии округе Петсамо православные церковные учреждения с их имуществом, за исключением военных храмов, если таковые там имеются, были переданы согласно § 3 закона 26 ноября 1918 г. в соб ственность Финляндской православной церкви и в распоря жение Финляндского Церковного управления. По имеющимся у Церковного управления сведениям, в Печенгском краю в настоящее время для духовного призрения проживающего там населения лютеранского исповедания образован люте ранский приход и в таковой уже назначен пастор. Необходимо было бы, чтобы теперь были приняты меры для надлежащего благоустроения духовного призрения проживающего в Печенг ском краю православного населения. Духовным призрением там до настоящего времени, насколько известно, заведовали иноки Печенгского монастыря, но таковую постановку дела нельзя признать удовлетворительною и таковая может быть допущена только как мера временная, так как монахи, не подго товленные специально для приходской деятельности, не могут в этом отношении вполне заменить приходского священника. С другой стороны, по сведениям Церковного управления зна чительная часть православного населения Печенгского края состоит из карел, для которых необходим священник, пони мающий их наречие и знающий финский литературный язык. Ввиду сего Церковное управление имеет честь просить, чтобы в Печенгском крае был бы образован православный приход и учрежден причт в составе священника и псаломщика и тако вому было назначено содержание из средств казны на тех же основаниях, как оное ассигнуется Печенгскому лютеранскому пастору приходу. Подходящим лицом для замещения должно сти настоятеля этого прихода был бы священник Репольского прихода Михаил Филин, который со своей стороны, по имею щимся у Церковного управления сведениям, согласен занять эту должность. 4 439