Мацак, В. А. Печенгский монастырь: от истоков к возрождению : (документы, воспоминания, фотографии) / В. А. Мацак. - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. - 958, [1] с., [56] л. ил., цв. ил., портр., факс. : ил., портр., факс.

I период. 1533—1589/90 гг. норманна по имени Tykum Thudesen, платившего дань Дании, Швеции и России. От Энаре они двинулись, вероятно, по р. Пасвигу к Позрец- кому погосту, где стояла часовня, выстроенная пр. Трифо ном в память св. Бориса и Глеба, и убили здесь 4 мужчин, 3 юношей и 1 женщину Между убитыми юношами одного звали Микель Оттесен (судя по имени, норманн), а женщина называлась Одитта Андриасдаттер, также, по-видимому, нор вежка. Замечательно, что они оставили нетронутою часовню, между тем как повсюду в других местах обыкновенно жгли все церкви и дома. Из Пасвига они поплыли по морю в Волоковую губу (Bomeni) на Рыбачьем полуострове. В средствах передвижения по океану они, вероятно, не встречали затруднений, так как в Позрецкой губе была устроена монастырская верфь. Сведений о числе убитых и о разрушенных финнами в Волоковой губе монастырских постройках не имеется, ибо, как говорится в одном норвежском документе, хранящемся в норвежском государственном архиве и помеченном: Вардэ, 7 августа 1590 г., «никого там не было, когда туда по обыкно вению после рождественских праздников приехал фогт для сбора податей». Из Волоковой они пошли в губу Печенгу, где [также] была монастырская верфь. Все суда, которые они не могли забрать с собою, они предали огню, равно как и стоявшую здесь церковь Пресвятой Девы Марии, предварительно ограбив ее. Отсюда финны поднялись вверх по реке к монастырю. Сюда пришли они в ночь на Рождество 1590 г. во время всенощной, когда Амвросий готовился принять пострижение. Большая часть братии присутствовала при богослужении, равно как и все монастырские послушники и слуги. Пять монахов находились в отсутствии и таким образом избе 4 101 ^