Мацак, В. А. Кольское Заполярье. Вклад в общую Победу : Петсамо-Киркенесская операция в калейдоскопе музейной экспозиции / автор-составитель В. А. Мацак. – пос. Никель : [б. и.], 2016.

НАШИ ВОЙСКА ВЫШЛИ НА ГОСУДАРСТВЕН!*” ГРАНИЦУ СССР С НОРВЕГИЕЙ ДОБЛЕСТНОЙ КРАСНОЙ А Р М И И — СЛАВА! П Смерть нем ецким оккупант ам / БОИ ЗЯРОДИНУ f жсінсгная красноарнейскаа газета Карельского фронта |М 2S3 (1061, I 23 ожтввр* ІЙ 4 г . [ д* пз щап ВоАска нашего фронта. про долваа васту Р— т С Ш > < ^ " Г' р*“' шли ы государственную гр»«и»У ... НОРВЕГИЕЙ ы уистм от ооС<[**‘* • ЦОВА пор» jo охр* КУЭТСЯВР. • „о . .» .« * .* ............... НИКЕЛЬ ВУОРЕМИ, АФАНАСЬЕВ. РОВА. ВИРТАЙН, АХМАЛАХТИ. Пр и к а з Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ШАЛННОВСНОЧУ 1-г» УКРАИНСКОГО M ain car*»-г ■n»ipe. • р»>у*тдта 1 ’р и ч ям а і ГМ »»l»CJbXA3A _ a*',*.— ',iZ r ' 3 - ,- I N V M ■ Г Ш ; сввввстм — 1 СТПЖЦИ0Г0. maim *Л £*В А. •KA/noax tea. и . 'м м »*HPC*XAJA bt- вгіаясвія ■авмсаав *ш *ут*и ■ м ^ ч ч я і ПЛНСВА. г м ^ м іт а м , ІЛОВ». гмвваааамра ГОЛСВСКОГО. а м а «*А . гамма .«мм ГРИГОРОВИЧА і н . о КУРКИНА. ахмдновд аа< » ч и b£JKXU£>a<0. ■ ■ ■ — ! ЦЛАШ(0. ап «— * КѴОНА. «вал.» ., пн» ИМИ 1. к п . «ОММНА. пи II и іи го а в .--- , -----г— , fcn ■OPCJOfOTO: art і м -----г---------------------II і^Г^ідуд ’ *— J^ « a A . ЮДАИОВА «а- Вг~». сам гм ’ « і jkbhtoba. шва»* и л Пятакова. Сам*і ПОЧЕТНОЯУ ПР[АСЕА»ТЕЛЮ ОіЩССШ ,.**н/іт*я-советский союз- г-ну Ю. К. ПЛЛСИКИ8Н прслсш тш обществ» „Фшяилия-советский союз г-ну ХЕЛО ХЕЛЬСИНКИ Сгркчяа бміоАора и арааепічяа* Ht j вс», чмо ягшьу Cotrm.kUM С м к ч ■ tf-а и * . . j< a u w n a (i opynt. тилчше cnacmtaa* ал С- 4 і •.* а- аою у ta x t на « а tOUpfdmnttmm. И. СТАЛИН. Верховный Главнокомандующий М аршал Советского Сою за И. СТАЛИН. 22 trrifpa 1944 гаи. ПОБЕДА НАШИХ ВОПСК В ЗАПОЛЯРЬЕ ОТ С0ВЕТСН0Г0 ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ С І01К4 ЗА Й ОКТЯЬРЯ »*ы КАРІЛЬСкОГО «рота. у - ~ н а ы’у*~тт . *Лшт ПЕТСАМО ШШВГАк . r.yca^-w w ,. . "•* tC tf ‘ •W K flia m paini m ia , ... e* “ В* ва к»*ІС-ЯаР mb « ■*. m . , “ • •«">■ »і*ч< ш и к a i o r i n , w e*, аааідва. t u u t i t i M u iM f:* 4i«rr* ш і Щ » (J u ii a co4*j) Iim u u i вдепы**..* в ц ) и В т и ' tflnfpr»), н е I «■и Ibtsj I и гаг)ддрствгв I ■ гралмеі Oft P f В (»тігі к i f rr c V i'iu Fapr* вор» w >*м Bim-»«|i. ■ 1'mj Burjt. A* a ва- mb , Ровд. Вдртжів, іш аичі Отгттпаа »т Пм'агв, агавы l» K fU l вга (ШЦ тгв4ы M fsiT v i в» aianl true. В* ввы вмвггѵ фровтв, вргаі*- »И М K u a u n ju w тууі в а т ва oairrjuii в ■гтед*» •мрѵ ва втргв т е * весту .ш ів ш tau, і пу ш в во- аи уі.тгыгвва гѵиавуг ■ Г^и в .ТСЖаугрвЫІ Н и і. U И « і гчвыі р» в в гамака tojuraaa I маів •а вджлыА іыгаівыі руіеж. пы- «ва Ігвгаи» rr*pa n 20 1 лгтгват» •вв іи и ш » вг I ru n В )*І» 1« ІН аѵкваат UOBfT в ів і] к I -1 В ваагн- атва тѵіхаш угававаі. іа»а4 ш са ва гтвг вив сила*, врг •Kjraaa Mjr*aaa» ttj. ti» вы* рай ■ таи в tajer*. га- Ч Таи г іік ы ангаоввраааа вт» («аровт вгввга. іш а и гтв вгт» и впрла araata ш ив pnJ»!» re irm ja щ . *■ вгваввггвага ц щ І4 « т ы аоны Эаав*арка аавгив гш* м ц ц ц в «**- вжпт * вгтѵрав Вліі*о| Отаѵ- гтаепаЛ ваАвы говгтгалга ва р»и в р « т вгвгасо-аашвгт- fu i иіаапвжаа. В атві Іові мвг цз wf*. -------1 аы',.0* ваггт^ N ifu n a в «авпг ВВД ггржаатиа ■ г«ічю . ■* »•. вта вгвтахтъ раааа •граввчівим •«‘в »t - ч В1. вгіра. ваяв к іс ц в a am гмваиі ааиш і <4мнш іра "*■*•** стхщ. ц ,| тавтвжа BTBit Smrjk Іш *мт ж ивултв»* твжм «':«•!» и г%в , ва»»Ра « к» a cr*rM Jr., ■Ктваваж (іи axravira *Г)іыі'і»о» Bu*Sf«ir В«и* Bi4ria a Sta«jf*M - m вавачтаі» ви-atara вагггв- «»* ва*», » ^ , гавтвів С В)жгпѵа в агвагпі. ц •*rn>riMk»,4 ім н » p«,n t 1S,Vl ,,u', r>1**>Г| Л м о cr Bprriiaata N| H bbbbj» * Q iir aarrjraiuf втавты »‘ *'Ц вааггв t^ tn верви» Г»і»ва *(itnk 6-чатг| ^ агаавагаыі ІЫ' ,‘ ■*“ »« вОга та* ' * -"1W «B »a Botr • N ^ u u ri ІЫ « - Анв» ва | „ -и фраати ^•riW B ».» а*Іаы 0 u >«{u I*® ' (авгра. мваіиг . ■« ■"BMB (ИМ, , m Ш лг в*иввавт n I n m i DoJ B<jrtf jut *, a -•-г, Стив». MIWTBWI aac алхуД * aat t u „ . fa v ^ u rBtarunfcj Гг^аа.» ui *** nir (un« , _ IM| • * « ь « yap 4ин о ото ------- . ... в», ,U ^ ---- , jv . , Г Г ‘ .. ................ ~ " k" n n> »»юш 1 « « H lim i» ,, .. w п .» ! «.„гт7,;г~ г " '’"™ K*naop к « ( p ae»(4(. * яги _ .Jjrarj?1”*»»!—____ ‘P'k'* . .... ' * iii.il ........'-Vc/c.v," 7 , ' { * m r» .„ u„^ "ѵг И* ’ ч ' ’T t T “ UC “ .... я*. B,Mwtoa _ ,И и •ntm» и»».!*,, TJ .. ...... ■z ----- ‘J f ’" l'ktn i *~ *“'**•• **»■*a ■.^ . • Г » “ «I ~P-л “ • ..... 10**. В Н А Ш Е М Т Ы Л У ■ у* »1 ■ПЧ-1- И**о<м>а »м а н а т а П» Лр..ы«^«— г.в CCCF Нс.виГі американский фильм .Песня о России- a a f аттгав* См* »Т — га ■* р*і Расааые влаатаааа • Дааіассе <*«'»*» ■«тммГ ТТЛ a U raaiBfa*. (TACCK Перваа московская почта • Ригу ■* Капав в»*та* гаиватт » ■ > « в Р«п СаЬас **f •л * а ЧМРКИНА Работа левввгр»дсквх архвтекторов в два воіаы Советски: патриоты спасли от раэрушемиа Ф^брмку в Огуа ва «Ира? а» ав О у гаа* Ъ »ваа» ++- ПАСС». Встуаи а стров КраваторсіаІ яеаеатаиА эааая гввва *ав> 1 ватага, аавв - • «»*• ввааа р»«. l «ІА«Ѵ • • t y l l l f Войско союзников іамяпи Аохои Сообщение штаба верховного командования вкследиоиовиых сил союзников ЛОНДОН. 0 автаВуа. (ТАСѴ■---г_ _ ( ^ ааав сам* аОи в It ааса* а«*саа аідр «ВВ ва вавстуа* rT = U , •ав аа івааВ і С м Ц м і агтаАа воіса самзввааа ва срсдвзаяаааарсіан театре аверавві ■ • •* it - В Итвавв а*тв И а р » в » * a аа в»тарц * Стипа и ілісиі ігип и « гіщ и ги и I I » а діа ‘ Ч *а ш ■ Ідіи I »«еім I 10 am* ш т.* ОНИ ОСТАЛИСЬ НЯ КРАЙНЕМ СЕВЕРЕ Круто обгмваотга сквхаі Муетв-TywTTpa. А ввпу я у в п . еаавтса весам Варавво- ва мера. Зваса 1 » в *» т» ЬОііваа аамаа Іг и і» »рм Bociaiatl скалы евратвт» ва режку внвѵ по (и ком * аа В 1М1 ги у ва ату вмеотт аалсхѵв вгмиы. горшма агара а иаА іааІм в* На атвВ au rora ва тало было уввато- А ітк Врав ав гаа-«ввт»к *ви врвмгаахсв такоа спосов аа- каалаваава ваша» ЬоВиов вев атакв: овв вовввнадаса ва отваевма екв»м во варав- U a Так достигают в и іш - етм аыгсагваыі вершва Кав- ка ѵкв і гор. Это спвтаатга асраок \ассаым раіравси rt>r амо сасрта. На так мамам м»ама ва гг» вквлм. Им амкоа мгктс- пв* ма во гмліас. Оим виаиа аа Муств-Тумтурм мо отсошм I скатав малмск. Горам* агарм у«и»- аввлм в»ум Это *тв»»« ва мора, ва вгтар. То елмжваев товот « іо а а ж к в і мог м ааа- таслваагкаВ івом оГу*ва Намам вмеквквввев в» *••*■ вавок в тут Ва аадив. ввв- ■■ очар*хама Паргоагму* ве ра* трувм. во*ом ворваімеъ в вгрвус вамсавку. СерВвмт Загореква уваи» вв сто** ввгьав. арвготовсаввмв к *т- ар*вка. Накоторм* в* ввв в**- «в гва ва »ввгчатавы. - С уп ав в кв(маа. моАет кому вригоівтга. - гкввв» ЭагорсквЯ всгвавшгму в ввм- давку афравтору Керсагвву. Вот вараа вама гтв авсыва. СаВчаг мм оВі-------. _ ^ ва (**гр вгмаакмв веВгк сравм<» ♦ввеавжвш. Тесав и а п будет іч авемавм* гт - lataaaa іаавв фриміаі ^ Это ввеас «фі ‘ Т октавра «го г вед ваксааертооі мо. когда горм годрогвуѵі севве. М тут так скоро врв- вел ковга всергкому свокоВ- гтавв Яс»еа вг евратвеев в гвоем утду. в екв.*а» Мугте- Тувтурв. Тру* втого афр*Вто ре дсВвт т MBABBf- Квстер (ва ПМ*-ВХ ровдесв» судвву вгрвого. Трув еуо »е- Ввт рядом с Всдаавм. Пвсвавс Кастаре еве «Лоаитат. Оа ввеа« свое* В е ^ .Посл.двв» вв краЯвам МаВе» Г ААДЫСГВ. ІКмвни I Вввграа твавт u r n •то I Явадо I ^Ии I в«*)В AFCCTOBAH Н ОТПРАВЛІН а пгмАВню ЧЕРНОВЦЫ И ОггтГ** (ТАССѴ и* О ім ів іш і р*дв<г ^ЧЕРИОНиЫ. (ТАССѴ Ввввмам «раду. Я аатНра Отвстствсмч а Р«ДВ*Т*» Б- п. плшмош. Г!Mt9.