Лукин Г.П. Рассказы.

И, наконец, втянули рыбину в лодку. Это была не просто рыба, не просто кумжа, это был «настоящий тюлень» на восемь кило. Один хвост в две ладони чего стоил! Стали кумжу распутывать из сети, а она как начала биться. Девчонки испугались: ведь лодку опрокинет, зараза. Тоня с Леной оседлали ее, так она биться начала, пытаясь туловищем скинуть их. Ульяна изо всех сил гребла к берегу... Только на берегу они смогли успокоиться и полюбоваться добычей. Кумжа была серебристая с могучим, огромным туловищем, большими плавниками и хвостом. Для Бабьего озера это большая редкость, чтобы в сети попалась подобная рыбина. Кумжи ловили на два-три килограмма, не больше. Девчонки долгое время, и будучи уже взрослыми, вспоминали этот случай, рассказывая его своим детям. Такое у них на тот момент было рыбацкое счастье* Перевод Н. П. Большаковой и В. Б. Бакулы Рассказала Лукина Елена Петровна. 159