Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

kohosivat vaahtopaiksi. Vene horppasi vetta. Po ja lta paa si pelokas huuto: — Systi, hukutaan! Kuuletko, hukutaan! han yritti s a ad a he ra amaan keu lassa nukkuvan vasymyksesta uu- puneen siskonsa. Helga herasi. Rapytti unisia gilmiaan. Otti airot ja kaansi veneen myotaaaltoon. — Heittelehan vesi veneesta, kaski han rauhallisesti... ISAN LOMPAKKO Oli ku lunu t seitseman vuotta, kun ranska laiset, englanti- laiset ja heidan venalaiset valkoka ty rinsa oli ajettu ka- pa lamakeen meren taakse. V anhuu tta an ha rmaa tukki- j a tk ien kamppa kyhjotti Kuolan Lapin- kaune imman joen Tuloman h iekkarantaisella maella. Kevaisen auringon k irkas valo tulvi pienesta ikkunasta puh taaksi kuuratu lle honkalattialle. Pikkupoika laskeutui kyykkysilleen ja seurasi silma ta rkkana mustaa muu raha is ta , joka tunto- sa rv ia an heilutellen peseytyi auringon sateissa. Lapsi laski kammenensa oksaiselle lattialankulle, tunsi a u r i n ­ gon suloisen lammon ja kysyi aidiltaan: — Aiti, miksi aurinko lammittaa? — Juma la on luonut auringon, etta meilla olisi lam ­ min, aiti koetti ta lla tavoin p a a s ta eroon pojan moni- luku isista »jarjettomista» kysymyksista, mutta tur- haan... — Aiti, kuka on jumala? — Juma la on kaikkivaltias, Greeta huokaisi. — Missa juma la asuu? Kaulasissako? Kaulaset asuivat kolmen kilometrin paa ssa Tuloma jokea alas. Poika oli kaynyt siella useasti vanhempiensa mukana . Ja oli joskus kuullut aidin sanovan: «Kaulasia j um a la auttaa, siksi he elavat hyvin.» — Juma la asuu taivaassa , aiti vastasi. Poika nousi ikkunapenkille ja tarkkaili kauan kevais- t a sinista taivasta. Tuuli lennatteli siella sa tuma isia pil- venha ttaro ita : toiset niista olivat poron muotoisia ja toi- se t ta a s mu istu ttivat suurta kalaa. Mutta juma lan nako ista pilvea ei ollut. — Miksi juma la ei nay, Sulo kysyi. — Se on kaukana. — Tuollako, missa on aurinko? — Viela kauempana. Seu rasi hetken hiljaisuus: vain ru ssaka t rapisivat