Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

seen, . Metsa riistaa me tarv itsemme hyvin vahan. Me ja meidan lapsemme olemme lukutaitoisia... Kuka se tyot tekee, jos kaikki a lkava t lukea? joku huusi salista. — Lukutaito ei haittaa tyontekoa, Fredrik jatkoi.— Katsokaa minkalaisia kaun iita talo ja kolonistit ovat ra- kentaneet. Saunak in on meikalaisten tuoma naille seutu- ville. Maailma on kehittymaan pain. Те olette t a a n a jaa - neet jalkeen toisista kansoista. Elatte viela kivikauden aikaa. Teidan takapa ju isuude stanne hyotyivat vain papit ja pohatat. Kaikki me yhdessa yhteisvoimin voimme nos- t aa Nuortijarven kunnan kehitysta kun no ja taan nuoren neuvostovallan tu rvaavaan apuun. J a rje s te ta an yhteinen kommuuni ja ruvetaan pyy tamaan lohta P a tun an apa- jas ta . — Ei anneta! Apa ja t on meidan! Me olemme niista maksaneet! Apa ja t on isiemme perintoa! — Ei teidan ta rv itse niista luopuakaan. Yhdessa j a r ­ je s te ta an tyo. Valtio an taa pyyntivalineita ja me luovu- tamme sille saaliin. Tasta monet sa isivat toimeentulon, F redrik lopetti. P itkan vaittelyn jalkeen saame la ise t lopulta suostuivat. KOLLEKTIVISOINTIA Vuoden 1929 lopulla Nuortijarvella alkoi kollektiivitalou- den perustaminen. Asia oli esilla 15.— 16. paivana maa- liskuuta vuonna 1930 kylaneuvoston yleisessa kokouk- sessa. Ivanov selosti kolhoosien pe rustamista. Toistajgeksi v a s ta puolet vaestosta oli suostunu t tyoskentelemaan kollektiivitaloudessa. Puheenvuoron otti kunnankeskuksesta saapunu t Dab- rov. Han sanoi: — Vain puolet teista k anna ttaa kolhoosia. Tama pa- nee meidat k iinn ittamaan huomiota henkiloihin, jotka suh tau tuva t vastenmielisesti kollektivisointiin. . Samu li Tanskanen pyysi puheenvuoron. Han sanoi: — Mina olin Pa iva ja rven kylassa, kun Kuolan piirin tpk:n puheenjohtaja selosti kollektivisoinnista eika han ke taan pako ttanu t kolhoosiin liittymaan. En kasita. miksi Dabrov puhuu niin uhkaavalla aanella. Ivanov pyysi puheenvuoron ja selitti:— Kylla Tan ska ­ nen on oikeassa. Kolhoosiin liittyminen on vapaaeh to is-