Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

в Петрозаводске на фоне какой-то столовой во время оккупации. — Видишь, она пишет: “Тебе хорошо, ты комсомолец, а я вот всю войну на оккупированной тер­ ритории!” Понял? — Ну и что? Попала в плен, и заставили работать, а ты сразу ее в разведчики записываешь. — Разведчиков в плен не брали! — Много ты знаешь! Может, она служила финским офицерам... — Ну, гад! Убью! — вскинулся Суло, готовый набить морду другу, но тот успел ретироваться. Как бы там ни было, но брошенное зерно недоверия начало прорастать, и Суло овладели сомнения. Письмо матери Суло не успел показать Яаакко. Сидит теперь один и размышляет: чем помочь матери, живущей одиноко в архангельской тайге? И придумал: “Напишу-ка Отто Куусинену, чтобы разрешил возвратиться ей к до­ чери Хелге в Мурманскую область, а не в Карелию, куда обязаны вернуться все оставшиеся в живых спец- переселенцы из Мурманска”. К великой своей радости, Суло получил официальное разрешение Президиума Верховного Совета КФССР на возвращение Греты Эдстрем в Мурманскую область. Он тут же послал документ и деньги матери и вскоре по­ лучил письмо из Мурманской области, что мать благо­ получно доехала и начала работать в колхозе “Тулома” . ВЕСНА СОРОК ПЯТОГО Зазеленели степи Зауралья. Перепелки потьпотькают в траве, жаворонки устремились в небесную синь и льют свои песни на земные просторы, пробуждая радость, лю­ бовь, мир человечеству, ностальгию тем, кто отринут от родного очага силой неведомой и страшной. Майский вечер. Сидят мужики перед землянкой-казар­ мой и дуют в домино, а кто чинит одежду; письма пишут — ищут родных и близких, раскиданных войной по всему свету. И вдруг заиграл горн! — Что бы это могло быть? — удивился Урпо. — Давно не выгоняли на вечернюю поверку. — Видимо, особая сводка Совинформбюро, — предпо­ ложил Суло. — По другому поводу в последнее время не собирали.