Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

До самой весны длились теплоизоляционные работы на парокотле. Трубы торкретировали шамотным раствором, а свод выложили изнутри огнеупорным кирпичом. Верней, “выложили” — не то слово, подвесили на двухтавровые швеллера специальный огнеупорный кирпич. Для сушки и поднятия температуры в котле на первом этаже они сложили печь-горелку. К этому времени мон­ тажники и пусконаладчики задействовали шаровую мель­ ницу, которая измельчала уголь до пыли. Эту самую го­ рючую смесь и предстояло “впрыскивать” через печь-го­ релку в котел. Пламя грело в трубах воду, превращая ее в пар. И вот пуск котла. Бригада хотела остаться на ночь, но мастер-пусконаладчик сказал: — Пуск — дело серьезное, да еще с иностранным котлом. Поэтому в здании станции не должно быть ни единого человека, не связанного с пуском. ...И вот они бегут утром на ТЭЦ. Яаакко остановился, говорит: — Смотрите, дыма над трубой нет! Значит... — Значит, котел не запущен! Что-то случилось. Их встретил измазанный сажей, потный мастер и, вы­ ругавшись трехэтажно, подытожил: — Все сначала! Взрывом выкинуло всю теплоизоляцию стен и частично разрушило свод. В котле пока жарко, но остужать полностью Ht когда, придется лезть в это пекло. Сажа, стекловата, жара... Яаакко выругался, сплюнув при этом шмоток черной слюны: — Если ад действительно где-то и есть, то он рай по сравнению с этим паровым котлом. — Да, ты прав, — согласился Лаури Ярвинен. — Нам бы по ордену положено. (Удивительное совпадение. Через почти сорок лет Лаури Ярвинен , работая на Питкярантском целлюлоз­ но-бумажном комбинате, отремонтировав горячую топ­ ку печи, получил орден Трудового Красного Знамени. Об этом было напечатано в газете “Неувосто-Карь- я л а ” .) — Почему произошел взрыв? — спросил Суло у на­ чальника станции после, когда он уже временно работал дежурным у парогенераторов. — Угольная пыль должна была воспламениться посте­ пенно при подаче, но этого не произошло. Угольная пыль заполнила котел и разом загорелась.